倒 - 关于倒的双语例句 - 倒造句 - 语文书

为您找到1174个与“倒”相关的双语例句：

With a deft flick of his foot, Mr Worth tripped one of the raiders up.
沃思先生机敏地把脚一伸，把其中一个袭击者给绊倒了。
There were times when the challenges of writing such a huge novel almost defeated her.
有些时候，创作如此宏大的一部小说所面临的挑战几乎把她给难倒了。
...his decisive victory in the presidential elections...
他在总统大选中取得的压倒性胜利
Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.
上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。
She always used to decant the milk into a jug...
她过去总是把牛奶倒入一个壶中。
I stood at the foot of the collapsed tower and watched the rescue workers sifting through the debris...
我站在倒塌的高塔脚下，看着救援人员在瓦砾堆中搜寻。
He immediately crumpled to the floor...
他一下子瘫倒在地。
His body crumpled...
他身子一软，倒在地上。
By a cruel irony, his horse came down on a flat part of the course.
十分残酷而且极具讽刺意味的是，他的马在赛场的平地上摔倒了。
The ill fated ship was sent off course into shallow waters and rammed by another vessel.
这艘倒霉的船偏离航道误入浅水区，被另外一艘船撞上了。
His no-inflation bill serves as a useful counterweight to proposals less acceptable to the Committee.
他的反通货膨胀法案相对于那些不怎么让委员会满意的提案来说倒是一个有效的平衡。
There were three more things to do before countdown.
开始倒计时之前还有3件事要做。
The countdown has begun for the launch later today of the American space shuttle...
美国航天飞机的发射已于今天晚些时候开始进入倒计时。
The fight ended when Mendoza landed a hard right to the chin of Palacios, who went down for a count of eight.
门多萨朝帕拉西奥斯的下巴猛地一记右手拳将其打倒在地，在数点八下后这场拳击比赛结束了。
Suffering was easier to bear than the bitterness he felt corroding his spirit...
相较于他感觉正在侵蚀他灵魂的痛苦而言，这种折磨倒更容易承受。
Empty the contents of the pan into the sieve...
将锅里的东西倒到筛子上。
I confess it's got me baffled...
我承认这把我难倒了。
He did have pension money coming to him when the factory shut down.
工厂倒闭的时候，他的确拿到了养老金。
She arrived home exhausted and barely capable of showering before collapsing on her bed.
她精疲力竭地回到家，勉强冲了个澡就倒在了床上。
He collapsed following a vigorous exercise session at his home...
在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。

|<<<5657 58 59 >>>|