信服 - 关于信服的双语例句 - 信服造句 - 语文书

为您找到31个与“信服”相关的双语例句：

The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
泽克西斯战败的景象极其使人信服“骄兵必败”这句源远流长的老话。
My explanation brought them around.
我的解释使他们信服了。
His version of the accident seemed most convincing.
他对该事件的叙述似乎最令人信服。
Her excuse didn't go down well; no one believed it.
她的借口不能使人信服, 没有一个人相信它。
This argument seems convincing, but is easily overturned.
这个论点好像令人信服，但很容易就被推翻了。
Compulsion will never result in convincing them.
强迫永远不会使他们信服。
There is a compelling logic to his main theory.
他的主要理论蕴含令人信服的逻辑推理。
The case for greater nationalization is compelling.
主张进一步国有化的理由是令人信服的。
Group's idea: Have in mind gratefully, the heart checks and reveres, sincerity serve, fulfil one's duty.
团队理念: 胸怀感激、心存敬畏、诚信服务、尽职尽责.
The explanations offered for the fringing on the outfIt'sound suspicious.
对服装配有缘饰的解释,听起来并不令人信服.
The fashion business, he claims, not altogether convincingly, is more real than the film business.
他声称时尚业比电影业更真实，但他的话并不完全令人信服。
"Lovely house," I said lamely.
“房子真不错，”我称赞道，听上去毫无信服力。
For Akzo Nobel, the reasons for buying ICI are clear and compelling.
对阿克苏诺贝尔公司来说, 收购ICI集团的理由既明显又令人信服.
He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.
他解释说公司会支付一切费用，这个说法有点令人不能信服。
Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.
部长们也能同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。
He's only convincing when that inner fury manifests itself.
只有在那内心的愤怒充分表露的时候，他才令人信服。
The arguments are founded on facts and compel conviction.
这些论点以事实为根据,令人不得不信服.
The result is a cogent explanation of inflation.
结果令人信服地解释了通货膨胀问题.
Just like some cheaters, if they don't and deceitful, how do others believe them?
就像一些骗子,不故弄玄虚, 说些令人莫测高深的话, 又如何叫人完全信服呢 ?
However, the evidence is thin and, to some extent, ambiguous.
然而，这个证据难以令人信服，而且有点模棱两可。