保持着 - 关于保持着的双语例句 - 保持着造句 - 语文书

为您找到60个与“保持着”相关的双语例句：

He is not speaking to his mother because of her friendship with his ex-wife...
因为母亲和前妻仍旧保持着友好的关系，他便不再和母亲说话。
In New Zealand, the Maori people maintain a strong cultural tradition.
在新西兰，毛利人保持着深厚的文化传统。
The Department maintains many close contacts with the chemical industry...
这个部门与化工行业保持着众多密切的联系。
The company maintains a high degree of liquidity.
公司保持着很高的资产折现度。
Negotiators say they're keeping communication lines open.
谈判专家说他们保持着沟通渠道的畅通。
France has kept the most intimate links with its former African territories.
法国与其前非洲属地一直保持着最密切的联系。
Despite the occasional hiccup, the US and Laos have had quite cordial relations.
尽管偶尔出现一些小的磕碰，美国和老挝一直保持着很友好的关系。
She retains her slim figure and is free of wrinkles...
她保持着苗条的身材，脸上也没有皱纹。
I know for a fact that Graham has kept in close touch with Alan.
我知道格雷厄姆确实与艾伦保持着密切的联系。
Bradley is still accustomed to travelling everywhere in style...
布拉德利仍然保持着每次出行必派头十足的习惯。
Fulton has retained his dry humour...
富尔顿保持着他含而不露的幽默。
He walked towards the doorway, careful to keep his distance.
他走向门口，小心翼翼地保持着距离。
He followed at a discreet distance.
他小心翼翼地尾随在后，保持着一段距离。
Mr Smith is maintaining a dignified silence.
史密斯先生庄重地保持着沉默。
The king carried himself with his customary elegance...
国王保持着一贯的温文尔雅。
She kept her cool and managed to get herself out of the ordeal...
她保持着冷静与克制，努力使自己走出了这次痛苦的经历。
We do keep in contact.
我们确实保持着联系。
He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.
显然，尽管监禁多年，他依旧保持着身体健康。
Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values...
他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。
The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.
这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。