促 - 关于促的双语例句 - 促造句 - 语文书

为您找到508个与“促”相关的双语例句：

...the Rajiv Gandhi Foundation which promotes cultural and educational exchanges between Britain and India.
促进英国和印度两国文化和教育交流的拉吉夫·甘地基金会
Cheques/postal orders should be crossed and made payable to Newmarket Promotions.
应在支票/邮政汇票上画线，并使之可用于新市场促销活动的支付。
The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.
那个年轻人看起来局促不安，就好像他是一个身份暴露的间谍一样。
If police are carrying arms as a matter of course then doesn't it encourage criminals to carry them?
如果警察每天理所当然地携带武器，这难道不会促使罪犯也持械吗？
The President said the visit would develop friendly and co-operative relations between the two countries.
总统说这次访问将会促进两国之间的友好合作关系。
...the political convulsions that led to de Gaulle's return to power in May 1958.
促使戴高乐在1958年5月重新上台的政治动乱
The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy...
报告说两艘船存在的设计缺陷也促成了这场悲剧的发生。
They felt continual pressure to perform well...
他们不断感受到压力，促使他们好好表演。
...projects aimed at promoting energy conservation.
旨在促进节约能源的计划
The Greens were the catalysts of a necessary change in the European consciousness.
绿党促使欧洲人的观念发生了必要的改变。
The authorities have been asked to set up a commission to investigate the murders.
当局被敦促成立一个委员会负责调查这些谋杀案。
'Come, eat!' the old woman urged.
“好了，吃吧！”老太太催促道。
The government is urging Japan's firms to collaborate with foreigners.
政府正在督促日本的公司进行更多的海外合作。
Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal...
萨瑟兰先生也许有能力促使两大贸易巨头达成协议。
The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.
电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。
It urged the party to cleanse its own ranks of those found guilty of human rights violations...
它敦促该党清除那些被判侵犯人权罪的党员。
His single-minded pursuit of European union helped chase Mrs Thatcher from power.
他对欧洲统一的执著追求在一定程度上促成了撒切尔夫人的下台。
...the bizarre chain of events that led to his departure in January 1938.
促使他于1938年1月离去的一连串离奇事件
Governments do, however, have a vital catalytic role in orchestrating rescue operations.
然而，政府在组织协调救援行动上确实发挥了重要的促进作用。
He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.
他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。

|<<<21 22 23 2425>>>|