便 - 关于便的双语例句 - 便造句 - 语文书

为您找到1803个与“便”相关的双语例句：

We compared the human mind to a computer which actively seeks information to process, encodes it and stores it for future use.
我们将人脑比作一台计算机，它主动寻找需要处理的信息，对其进行加密，并存储起来以便将来使用。
Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.
在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式摄像机也非常费力。
With today's more efficient contraception women can plan their families and careers.
如今有了更加有效的避孕方法，女性便可以规划她们的家庭和事业。
A cheap bed can be a false economy...
便宜的床看似省钱，其实可能不然。
When the tide ebbs it's a rock pool inhabited by crustaceans.
退潮时，它便成为甲壳动物居住的岩石区潮水潭。
For ease of reference, only the relevant extracts of the regulations are included.
为了便于参照，仅摘录相关规则。
The Dutch developed a custom by which children put out shoes which Saint Nicholas would fill with gifts when he came visiting.
荷兰人有一套自己的风俗，孩子们会将鞋子放在外面，圣诞老人到来时便会在里面装满礼品。
It produces more than it needs, then dumps its surplus onto the world market.
当产量超过需求时,过剩的产品便倾销到世界市场。
It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.
它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
...a very drinkable plonk.
非常好喝的便宜酒
Even in his dotage, the Professor still sits on the committee.
即便上了年纪，教授仍然是委员会的一员。
The newspaper contacted his grandmother to trace his present address, and later doorstepped him at his home.
报纸联系了他祖母，查到了他现在的住址后便前往登门采访。
Following World War II, the first U.S. commitment to Europe came in the form of the 1947 Truman Doctrine.
二战后，美国对欧洲作出的第一个承诺便是在 1947 年提出杜鲁门主义。
Being 6ft 3in tall has some distinct disadvantages!
身高6英尺3英寸有些明显的不便之处！
The lotion is dispensed by a handy pump action spray.
洗液由一个使用方便的按压式皂液器提供。
...reducing the physical discomforts and difficulties faced by women.
减少女性身体上的不适和不便
They can communicate even when they strongly disagree...
即便在有很大分歧时，他们也还是能够交流。
Drilling will continue on the site to assess the dimensions of the new oilfield...
该处的钻探工作将继续下去，以便估测新油田的面积。
Fish is inexpensive, easy to cook and very digestible.
鱼价格便宜，容易烹调，且味美可口。
Do not undertake strenuous exercise for a few hours after a meal to allow food to digest...
饭后几个小时不要从事剧烈运动，以便食物能够消化。

|<<<81 82 83 8485>>>|