查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
282
个与“
使得
”相关的双语例句:
The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage...
整个过程
使得
从私人手中购买汽车与从汽车库购买一样方便。
The good weather helped to make the occasion a resounding success.
天公作美,
使得
这次活动获得了巨大成功。
In Britain, the growing discussion of women's sexuality raised its own disquiet.
在英国,对女性性欲的讨论日趋高涨,
使得
这一讨论本身就开始引起了不安。
But social workers say that this has created a culture of dependency, particularly in urban areas...
然而社会工作者认为这
使得
人们普遍产生了依赖,尤其是在城市地区。
Such thinking puts Kodak in the vanguard of a movement reshaping the computer industry...
这种想法
使得
柯达走在了改造计算机产业运动的最前沿。
This decision puts the President in a somewhat tenuous position.
这个决定
使得
总统的位置有些岌岌可危。
The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.
突然的拉力
使得
整只船剧烈颤动。
Economic anarchy scourged the post-war world.
经济混乱
使得
战后的世界陷入水深火热之中。
Short-term contracts increase staff turnover...
短期合同
使得
员工流动率增高。
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms...
一项宪法修正案
使得
任何总统的任职不得超过两届。
He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any further discussion.
他会断然拒绝询问,
使得
无法进行进一步的讨论。
Reforms have led to the saturation of the market with goods...
改革已经
使得
市场上商品饱和。
He scored again, leaving Dartford trailing 3-0 at the break...
他又进球了,
使得
中场休息时达特福德队以 3: 0 落后。
Every rebel raid is another turn of the screw, increasing the pressure on the President.
每次叛乱分子发动袭击就是又往前逼进了一步,
使得
总统的压力越来越大。
This releases the teacher to work with individuals who are having extreme difficulty.
这
使得
教师可以专门辅导学习特别吃力的学生。
This highlights a problem faced by people proposing theories of ball lightning...
这
使得
球状闪电理论的提出者所面临的一个问题凸显出来。
Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars...
日本经济的不景气
使得
消费者在购买车辆上减少了开支。
It made it almost impossible for the smaller retailer to compete against the multiples.
这
使得
小零售商几乎不可能跟连锁店竞争。
Overcrowding has taxed the city's ability to deal with waste...
人口过多
使得
城市的垃圾处理能力达到了极限。
His 50 years of experience have given him strong convictions about style...
50 年的经验
使得
他在款式上有自己的独到见解。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
play
he
rites
she
the
blanked
ll
in
it
meaning
depicting
dog
love
degrees
teacher
chart
be
name
lions
listen
poor
main
fun
picture
contains
act
outrageous
shopkeeper
热门汉译英
词汇表
像黄油样的
落于陷阱
拘泥于形式
紧紧拥抱
煞费苦心
可爱的人
解放运动
梭头鱼亚目
指态度
果酱
目的在于
玩杂耍的人
减少开支
放行证
一着
有魅力的
积极分子
火嘴
旅行代办人
颌弯曲畸形
缓烙法
乡亲
作序言
经营的
加成
用于祈使句
住在小屋里
二氢核黄素
或班车
负阻抗管
有指的
可压低的
存
造孢余质
行动方向
切脑器
舌颌
汁
将处理掉
甲萘
结石病
可调整的
二年生的
改过自新
别的方式
因极度痛苦而
杆菌溶素
块度
最新汉译英
persuade
prefaces
feed
new
several
skipped
launches
boding
liberal
guarantee
spaceship
temp
fallacious
big
exams
carrying
evidence
Nile
pay
urban
run
lets
recommended
analyzing
two
curious
disappear
ideal
finger
最新汉译英
文学名著
有思想的
滔滔不绝的演讲
葫芦
文
创作出版
风景画
被剥夺基本权力的
工具作业
交朋友
在船底
夏季季风
代表大会
元编译程序
发音方式
氯化物减少
戏剧艺术
变化不全的词
不忠诚的
杂交品种
排山倒海
寥落
围鳃腔孔
限于
马来鱼藤酚
变频天线
高草群落
情爱关系
紫苜蓿
雪松太平鸟
脱脂酸酯
铁饼选手像
凝固蛋白
胸腺机能缺失
茅聸露忙聵聼
铲除剂
链胸目
热中于
东南亚岛国
麦乳精
脱脂乳
来苏糖甙
利于
是一种吸入剂
霜花花纹
鲤精蛋白乙
美曲勃龙
加盐以调味
支链酮酸尿