查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But when they tangoed, they didn't dye their hair black, or cover their skin with rouge.
但
是他们在跳探戈时, 不把头发染成黑色, 也不用在身上涂口红.
In the process, each stalemated the other while demeaning itself.
在这个过程中, 每一方都将了对方的军,
但
同时却降低了自己的身价.
But the squalls are part of a bigger storm.
但
是,这些争闹却是疾风暴雨之前的前奏.
He was tall and bulky, but he walked with a slouching gait.
他身材高大,
但
是走起路来却是无精打采的样子.
But Mr Stone is more interested in skewering rapacious financiers than rash homeowners.
但
是斯通先生更感兴趣的是去讥讽贪婪的金融家,而不是冲动的物业购买者.
But on the down slope, as the alcohol is metabolized, its effects are more sedating.
但
对于下降倾斜率来说, 虽然酒精能促使新陈代谢, 它的作用却更和缓.
All my attempts to amuse the children were met with sullen scowls.
我想尽办法哄这些孩子玩儿,
但
是他们总是满脸不高兴.
Death: You all say that. But I grant no reprieves.
死神: 你总是这样说,
但
是,我不再容许拖延.
But to these remonstrances, Mr. Quilp turned a deaf ear.
但
是对这种劝告, 奎尔普先生置之不理.
However, it has not been immune from shooting rampages.
但
这都不能避免枪击事件的发生.
But the system requires several successive pressings after crumbling and turning over of pulp.
但
是系统要求果肉破碎后要有几个连续的压榨.
Against my premonitions, I was duty - bound to reassure my old friend from Singapore.
尽管我有不祥的预感,
但
我有义务安抚我的新加坡老朋友.
What follows is a list of players and body - part predicaments facing teams we still consider relevant.
下面的这些名单就是我认为的一些球队现在健康的球员,
但
是可能会有受到伤病困扰的可能.
We will make thee plaits of gold With studs of silver.
但
是,我们要为你制金链子,为你配上银质的饰物.
But comparable numbers of those who received placebos also improved.
但
是吃安慰剂的人的病情也改善了.
That is a handicap when it peddles itself to donors.
但
当它向捐助国兜售自己时这个却是一项不利条件.
On the unedifying side , numerous fellow Singaporeans have treated their healthcare professionals like pariahs.
但
是, 却有许多丑陋的新加坡人,视医疗人员为避之则吉的瘟疫.
Despite the trading frenzy, Fannie and Freddie have become pariahs.
尽管他们仍旧被疯狂的交易着,
但
是两房已经沦为末流.
But these are palliatives.
但
这些只是权益之计.
I wish she would stop obtruding herself and her opinions upon our peceful gathering.
但
愿她不再三道四,扰乱我们聚会的安宁.
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套