但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

Flowering plants were making their first appearance, but were still a rarity...
显花植物开始出现了，但仍然很少。
The jury agreed with her, but she lost the case on appeal.
陪审团同意她的说法，但在上诉时她败诉了。
The hospital staff were very apologetic but that couldn't really compensate...
医院的工作人员深表歉意，但这真的于事无补。
There is a story, probably apocryphal, about a British motorcyclist on holiday in America.
故事讲述一位英国摩托车手在美国度假，但未必真实。
Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job...
文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。
Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.
随着国家愈加富有，医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例；但即使美国为此作出调整，还是与别国不同。
I wasn't qualified to apply for the job really but I got it anyhow.
实际上我并不具备申请这份工作的资格，但不管怎样，我还是被录用了。
It's fashionable for young people to wear trainers, but not just any trainers.
年轻人穿旅游鞋很时尚，但不是说所有的旅游鞋都如此。
I wrote to him but I never had an answer back...
我写了信给他，但一直没收到回信。
You may never be another Hemingway, but you can learn to write well.
你可能成不了第二个海明威，但你可以练就一手好文笔。
The cure for bad teaching is good teachers, and good teachers cost money.
解决教学质量差的办法就是请好的教师，但请好的教师是需要花钱的。
We will see some economic recovery, but it will be very anaemic...
我们将看到经济有所复苏，但这种复苏将是非常无力的。
The fashion business, he claims, not altogether convincingly, is more real than the film business...
他声称时尚业比电影业更真实，但他的话并不完全令人信服。
Although not ideal, this attitude is not entirely destructive.
这种态度虽然不够理想，但还不至于消极透顶。
Although they're expensive, they last forever and never go out of style...
尽管价格昂贵，但它们经久耐用，永不过时。
Although he was twice as old as us, he became the life and soul of the company.
虽然他的年纪是我们的两倍，但他却成为了公司的灵魂人物。
Although the shooting has stopped for now, the destruction left behind is enormous.
虽然枪战目前已停止，但造成的破坏是巨大的。
Although he is known to only a few, his reputation among them is very great...
虽然知道他的人不多，但他在这些人中名声却很响。
It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?
鼓励那些自身并不富裕的人更多地投身慈善事业固然没错，但这么做真的公平吗？
Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.
那些更加危言耸听的报道说他生命垂危，但事实并非如此。

|<<<186 187 188189190 >>>|