但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

Most of us know we should cut down on fat. But knowing such things isn't much help when it comes to shopping and eating...
我们大多数人都知道应该减少脂肪的摄入量。但是在购物和吃东西的时候，这些常识就丢到一边去了。
...the much more experienced but colourless General...
阅历丰富得多但缺乏个性的将军
Puerto Rico, though it calls itself a Commonwealth, is really a self-governing American colony.
波多黎各尽管自称共和国，但实际上是有自治权的美国殖民地。
A colleague urged him to see a psychiatrist, but Faulkner refused.
一位同事竭力劝福克纳去看精神病医生，但他拒绝了。
She was out cold but still breathing.
她处于昏迷状态，但还有呼吸。
The kids' views on life don't always coincide, but they're not afraid of voicing their opinions...
孩子们的人生观并不总是一致，但他们敢于表达自己的观点。
Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it...
虽然他的精神病刚好在他参战期间发作，但并不是由此引起的。
Even though we're living together we walk around in this cocoon of silence...
尽管我们生活在一起，但却形同路人。
Brown rice takes longer to cook but it doesn't clump together as easily as white rice.
糙米不容易熟，但不会像精米那样容易粘在一起。
His wife remains behind in Germany, but Jason, his 18-year-old son, is closer at hand.
他的妻子还留在德国，但他18岁的儿子贾森就在身边。
All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny...
所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲。
Often, a man can enjoy making love but may not be sufficiently aroused to climax.
通常情况下，男人可能会享受鱼水之欢，但未必能完全达到高潮。
The detective changed his holiday dates when his flight was brought forward and it now clashed with the trial.
由于航班提前，侦探更改了度假日期，但是这样一来就和审判冲突了。
I don't enjoy having a churning stomach but if you are going to win tournaments, you must go through it.
我并不喜欢胃里翻江倒海的，但是要想赢得锦标赛，就得闯过这一关。
They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it...
他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。
Only a short campaign took place in Puerto Rico, but after the war Spain ceded the island to America...
在波多黎各的战事很短暂;但是战争结束后，西班牙将该岛屿割让给了美国。
It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi but she denies this.
据称，她和一个巡佐在极可意浴缸里玩鸳鸯浴，但是她并不承认。
With the caveat that almost every figure in this survey is suspect, it can at least be said that the world travel and tourism industry is huge...
尽管事先声明此项调查报告中的每个数字都不可靠，但至少可以说，世界旅游观光业的市场庞大。
The catch is that you work for your supper, and the food and accommodation can be very basic...
圈套在于你是在挣钱糊口，但食宿其实有可能非常简单。
I may have caught him with my elbow but it was just an accident...
也许我的胳膊肘碰到了他，但那是无意的。

|<<<181 182 183184185 >>>|