查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Although three days isn't very long, shortage of time was the least of his problems...
虽然3天时间不算长,
但
对他来说,这已经是最不成问题的问题了。
On education funding, Japan performs best but spends the least per student.
在教育投资方面,日本花在每位学生身上的钱最少,
但
却做得最好。
We've no idea what his state of health is but at least we know he is still alive...
我们不清楚他的健康情况如何,
但
起码知道他仍然活着。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle...
他虽然拄着拐杖,
但
依然带领士兵们投入战斗。
The government recognised there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.
政府承认市区存在问题,
但
决不可拿这些作为不法行为的借口。
He went to law and did not succeed in his claim against us.
他告上了法庭,
但
没有告赢我们。
We've both had a good laugh about the accident despite what's happened.
虽然出了意外,
但
我俩事后都一笑置之。
These may be laudable aims, but by enforcing them at gunpoint another vitally important principle is lost.
也许用心是好的,
但
若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至关重要的原则。
Language is not art but both are forms of human behavior.
言语不是艺术,
但
两者都是人类的行为方式。
Despite his lack of experience, he got the job...
他虽然经验不足,
但
还是获得了这份工作。
I don't want to labour the point but there it is.
我不想反复重申,
但
还是不得不说。
It's slightly kooky, but I love it...
这有点怪,
但
我喜欢。
There might be an even bigger one — I doubt it, but you never know.
可能还有个比这还要大的——我觉得有点悬,
但
也很难说。
I don't know about you, but I've had just about enough of this.
我不知道你怎么想,
但
我已经受够了。
I don't know about the rest of you, but I'm hungry...
我不知道你们怎么样,
但
我是饿了。
'There are trains straight from Cambridge.' — 'I know, but it's no quicker.'
“有直接从剑桥开出的列车。”——“我知道,
但
也不快。”
He was born as John Birks Gillespie, but everyone knew him as Dizzy...
他本名为约翰·伯克斯·吉莱斯皮,
但
人人都叫他“小迷糊”。
She didn't know anything about music but she liked to sing.
虽然她对音乐一无所知,
但
却爱唱歌。
We know of the incident but have no further details...
我们听说过这件事,
但
对详情不是很清楚。
He was a stern critic but an extremely kindly man.
他是个苛刻的批评家,
但
却是个非常善良的人。
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
ad
hellcat
fracas
membranes
inefficient
persons
blacked
much
deterioration
the
wisdom
yells
bitter
dirtied
centres
tore
enjoyed
growing
smashed
uninjured
mergers
dash
risked
accustoming
coacher
account
热门汉译英
懒惰的
数目
主任
冰柜
胃石症
高视阔步地走
女赞助人
自然的事情
切成薄片
优柔寡断的
金属钱币
代价
寻事
齿弓
轻风
象棋中的车
电影艺术
认识到
卡斯特布里奇
持续时间最长的
装有草架的货车
对将来有预备的
镶嵌用的小石砖
造成损害的事物
因病而奉命退役
煤块
创造
通同
留下
畅所欲言的
教员
元老
内爆
疑虑
老兄
切片
托故
使复职
去过了
丝足鱼
落叶松
善于理财的女子
宝石藻
使厌恶
拾贝壳
微加
宝马
蘸
两点钟
最新汉译英
and
hieroglyphical
attackers
enchanted
persisting
filter
affable
comprehensibility
magnetoplasmadynamics
dimercaptothiodiazole
Catholic
enjoyed
sec
maximizes
rarer
Archaeoceti
Cunninghame
Deliverable
Mansonoides
Gerardiidae
Marsupialia
Richborough
Elateroidea
Shakespeare
Hagiographa
Lumenbronze
Maysvillian
LetterFiles
Integrating
最新汉译英
分散在不同范围的
使某人受某人喜欢
流体弹性动力学
核消耗
内腔式
私通的
嘉奖状
二元酚
小角舌
应变量
色等的
杰克尔
聚焦的
丛林战
或注册
无虹膜
包囊病
舌检查
化妆棉
拉撒路
呈黑色
珊瑚色
象牙色
漏斗胸
尺烛光
吊胃口
有专利权的药品
或分歧
吕纳尔
配钥匙
如色拉
勘探员
突变的
醉了的
皱胃炎
装筒夹或夹头
电解分解作用
政客或政党的
关键性的
无用输入
宏观世界
意外障碍
短途旅行
聚左旋糖
逐步灌输
受信托的
醚化作用
被撕开的
成锥形的