查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Although three days isn't very long, shortage of time was the least of his problems...
虽然3天时间不算长,
但
对他来说,这已经是最不成问题的问题了。
On education funding, Japan performs best but spends the least per student.
在教育投资方面,日本花在每位学生身上的钱最少,
但
却做得最好。
We've no idea what his state of health is but at least we know he is still alive...
我们不清楚他的健康情况如何,
但
起码知道他仍然活着。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle...
他虽然拄着拐杖,
但
依然带领士兵们投入战斗。
The government recognised there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.
政府承认市区存在问题,
但
决不可拿这些作为不法行为的借口。
He went to law and did not succeed in his claim against us.
他告上了法庭,
但
没有告赢我们。
We've both had a good laugh about the accident despite what's happened.
虽然出了意外,
但
我俩事后都一笑置之。
These may be laudable aims, but by enforcing them at gunpoint another vitally important principle is lost.
也许用心是好的,
但
若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至关重要的原则。
Language is not art but both are forms of human behavior.
言语不是艺术,
但
两者都是人类的行为方式。
Despite his lack of experience, he got the job...
他虽然经验不足,
但
还是获得了这份工作。
I don't want to labour the point but there it is.
我不想反复重申,
但
还是不得不说。
It's slightly kooky, but I love it...
这有点怪,
但
我喜欢。
There might be an even bigger one — I doubt it, but you never know.
可能还有个比这还要大的——我觉得有点悬,
但
也很难说。
I don't know about you, but I've had just about enough of this.
我不知道你怎么想,
但
我已经受够了。
I don't know about the rest of you, but I'm hungry...
我不知道你们怎么样,
但
我是饿了。
'There are trains straight from Cambridge.' — 'I know, but it's no quicker.'
“有直接从剑桥开出的列车。”——“我知道,
但
也不快。”
He was born as John Birks Gillespie, but everyone knew him as Dizzy...
他本名为约翰·伯克斯·吉莱斯皮,
但
人人都叫他“小迷糊”。
She didn't know anything about music but she liked to sing.
虽然她对音乐一无所知,
但
却爱唱歌。
We know of the incident but have no further details...
我们听说过这件事,
但
对详情不是很清楚。
He was a stern critic but an extremely kindly man.
他是个苛刻的批评家,
但
却是个非常善良的人。
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
picture
movies
page
time
art
pin
equal
dog
parents
urged
yelled
by
murky
jin
favourites
treat
goes
surpassing
bulged
shape
hindering
tally
热门汉译英
保持健康
游乐场
学生
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
运动裤
行政事务
最新汉译英
competing
maudlin
poetic
presumes
hammer
pliant
animals
inimitable
rampaged
citation
iterative
belongs
accommodating
fracas
tilts
Perreault
mm
points
pomp
monster
salt
graze
instructed
publicized
favourite
wisely
kills
balloons
methods
最新汉译英
小口喝
铺铁轨
装箱
法律的制定
冷淡
聚集起来
挑衅
根本的
一组与会者
违背
建筑风格
功效
措词相同的
揭穿
探伤法
苯疗法
冻干法
或海鸟的叫声
声音稍高的
遗嘱执行人
录音机
磁盘空间管理
不反转的
西太平洋
瘦长结实的
启蒙运动
要不是
胆总管结石
钠锰辉石
砷锰钙石
硅碱钙石
石炭酸尿
硅铍钠石
呼吸困难
赞同
提供
有方法的
粉碎
珍爱
电影剧本作者
共混
霍斯
势力
走运
亮
少年时期
不可理解的
使缓和
无必要的