查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?
那些是微妙的学术上的辩论,
但
不久的将来怎么办?
I was a little nervous when I announced my engagement to Grace, but I needn't have worried...
我宣布和格雷丝订婚时有点紧张,
但
我本不必担心的。
A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.
奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿,
但
是他的射门却大大偏出了远门柱。
...a faded woman with neat features.
姿色虽衰
但
五官清秀的女人
You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it...
你肯定会遭到一些批评,
但
你必须去面对。
But we must not think of Chekhov as a leftist, much less a revolutionary.
但
是我们绝不应把契科夫看成是个左派人物,他更不是革命者。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
虽然他们希望明天就回家,
但
还是准备耐心地继续呆到年底。
He's not the thoroughly outgoing character you'd predict, although he has his moments.
虽然他也有活泼的时候,
但
他并非如你所想的那么外向。
But not all the money, to put it mildly, has been used wisely...
但
是说得委婉一些,并不是所有的钱都花得很明智。
They might not have two cents to rub together, but at least they have a kind of lifestyle that is different.
他们也许穷得叮当响,
但
他们至少拥有一种不同的生活方式。
People who message a lot feel unpopular if they don't get many back...
如果人们发出大量短信
但
收到的回复却不多,就会觉得自己不受欢迎。
I no longer want to stay friendly with her but I don't know how to get the message across...
我再也不想和她做朋友了,
但
是又不知如何告诉她。
Sixty per cent of teachers are women, but a mere 5 percent of women are heads and deputies...
有60%的教师是女性,
但
是担任校长和副校长的女性仅占5%。
The baby had been poorly but seemed on the mend.
宝宝生病了,
但
似乎正在好起来。
I'm feeling a good bit better. The cut aches, but it's mending...
我感觉好多了。伤口很疼,
但
是正在愈合。
His anxiety about the outcome melted, to return later but not yet...
他对未知结果的焦虑消散了,这种焦虑过后还会袭上心头,
但
至少现在还没有。
The snow had melted, but the lake was still frozen solid...
雪已经融化了,
但
是湖面上仍然冻得结结实实的。
It is an enormous challenge but we hope to meet it within a year or 18 months...
这是一个巨大的挑战,
但
是我们希望在1年或18个月之内能够战胜它。
But Artaud was increasingly dissatisfied with film as a medium.
但
是阿尔托对电影这种表现方式越来越不满。
The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him...
虽然她目睹了这可耻的一幕,
但
是这对他来说无关紧要。
|<
<<
156
157
158
159
160
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
ad
hellcat
fracas
membranes
inefficient
persons
blacked
much
deterioration
the
wisdom
yells
bitter
dirtied
centres
tore
enjoyed
growing
smashed
uninjured
mergers
dash
risked
accustoming
coacher
account
热门汉译英
懒惰的
数目
主任
冰柜
胃石症
高视阔步地走
女赞助人
自然的事情
切成薄片
优柔寡断的
金属钱币
代价
寻事
齿弓
轻风
象棋中的车
电影艺术
认识到
卡斯特布里奇
持续时间最长的
装有草架的货车
对将来有预备的
镶嵌用的小石砖
造成损害的事物
因病而奉命退役
煤块
创造
通同
留下
畅所欲言的
教员
元老
内爆
疑虑
老兄
切片
托故
使复职
去过了
丝足鱼
落叶松
善于理财的女子
宝石藻
使厌恶
拾贝壳
微加
宝马
蘸
两点钟
最新汉译英
and
hieroglyphical
attackers
enchanted
persisting
filter
affable
comprehensibility
magnetoplasmadynamics
dimercaptothiodiazole
Catholic
enjoyed
sec
maximizes
rarer
Archaeoceti
Cunninghame
Deliverable
Mansonoides
Gerardiidae
Marsupialia
Richborough
Elateroidea
Shakespeare
Hagiographa
Lumenbronze
Maysvillian
LetterFiles
Integrating
最新汉译英
分散在不同范围的
使某人受某人喜欢
流体弹性动力学
核消耗
内腔式
私通的
嘉奖状
二元酚
小角舌
应变量
色等的
杰克尔
聚焦的
丛林战
或注册
无虹膜
包囊病
舌检查
化妆棉
拉撒路
呈黑色
珊瑚色
象牙色
漏斗胸
尺烛光
吊胃口
有专利权的药品
或分歧
吕纳尔
配钥匙
如色拉
勘探员
突变的
醉了的
皱胃炎
装筒夹或夹头
电解分解作用
政客或政党的
关键性的
无用输入
宏观世界
意外障碍
短途旅行
聚左旋糖
逐步灌输
受信托的
醚化作用
被撕开的
成锥形的