但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages...
但免疫疗法目前仍处于实验阶段。
I was afraid of her, but at the same time I really liked her...
我害怕她，但同时也确实喜欢她。
Tim, this is awful. I know what you must think, but it's not so...
蒂姆，这可糟了。我知道你心里在想什么，但实际情况不是这样的。
It's the wages that count. Not over-generous, but there you are...
重要的是工钱，不要过于慷慨，但也没办法。
But anyone looking for income from their investments is in a much worse state.
但是，那些指望靠投资获取收入的人境况更为糟糕。
It is no thanks to the Government that net assets did rise.
净资产的确增长了，但这与政府无关。
People will talk, but you have to get on with your life.
人们会有议论，但日子还得过下去。
This may be true but it is only part of the story...
这可能是真的，但它并不是事情的全部。
Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.
玛塞拉居住的地方，租金比较便宜，但稍稍再往北一点情况就不同了。
I'd met him at a dance I'd gone to on my own. But that's another story.
我有一次独自去参加舞会时遇上了他。但那是题外话了。
The cafe owner has put up the required 'no smoking' signs, but thinks his responsibility stops there...
咖啡馆老板已经按规定贴上了“禁止吸烟”的标志，但是他认为自己的责任就止于此。
To start with, the pressure on her was very heavy, but it's eased off a bit now...
一开始，她的压力很大，但现在已经好些了。
The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to demonstrate what manner of leader he is going to be...
新首相上任后开了个好头，但他仍得展现出自己的执政风格。
Although exceptions could be made, the rule still stands...
虽然可能有例外，但该规定仍然有效。
You accused me of inaccuracy yet you can't spell 'Middlesex'.
你说我不够准确，但你自己却不会拼写Middlesex。
I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak...
我本来不该告诉你的，但我还是要这么做，因为好歹你是家里的一员。
'I'm sorry,' he told the real estate agent, 'but we really must go now.'...
“对不起，”他对房地产代理人说，“但现在我们真的必须走了。”
When your children misbehave tell them without making them feel small.
孩子表现不佳时要让他们知道，但不能让他们自惭形秽。
I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice...
我真的滑冰了——尽管有些踉跄，但没有跌跟头。
Life would continue to be hard but if they sat tight and trusted him things would get better.
生活依然会很艰辛，但是如果他们能静观其变，并且信任他，一切会慢慢好起来的。

|<<<156157 158 159 160 >>>|