但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier...
限制车速容易，但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。
My mind won't stop going round and round on the same subject and I seem to be getting nowhere...
我脑子一直在不停地围绕着同一个问题转啊转，但一无所获。
Point taken, but nowhere did we suggest that this yacht's features were unique...
你说得对，但我们压根没讲过这艘游艇的特色是独一无二的。
Nowadays it's acceptable for women to be ambitious. But it wasn't then...
如今，女性胸怀大志也能被接受，但那时候不是这样。
Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement...
昨天的作供是在激烈但文明地表达分歧的氛围中开始的。
I've got half a ton of gravel in the lorry but he won't sign my delivery note.
我的卡车里装着半吨沙砾，但他不给我签收送货单。
He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he lives a normal life...
他偶尔要注射药物保持身体健康，但除此之外他生活一切正常。
Tom nodded a greeting but didn't say anything...
汤姆点头致意，但什么都没说。
There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses.
没有迹象显示他的智力受到了损害，但是他的一生却是疾病缠身。
The President pleaded that strong rule from the centre was a regrettable, but temporary necessity.
总统辩解说，实行高度的中央集权虽不尽如人意，但暂时来说却是必要的。
It's not easy at first, but it soon becomes second nature.
起初不容易，但很快就习惯了。
We have our native inborn talent, yet we hardly use it.
我们有天生的才能，但我们却几乎未曾使用过。
I don't eat much, yet I am a size 16...
我吃得并不多，但是却穿16码的衣服。
He has been nominated three times for the Oscar but has yet to win.
他已经3次获奥斯卡提名，但从未获奖。
I always turn adversity and defeat into victories, but it's probably put ten years on me.
我总是能够扭转逆境，反败为胜，但这可能让我显得老成了10岁。
I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it...
我在这艘船上花了很多金钱和时间，但都很值得。
It wouldn't worry me if he came to my house, but I don't know if I would go out of my way to ask him.
我倒不介意他来我家，但我不知道自己是否会特意邀请他。
I wish it weren't true...
但愿这不是真的。
I don't wish to sound callous, but I am glad I wasn't here...
我不想让自己的话听上去麻木不仁，但我真的很庆幸我当时没在这儿。
Much of the temple was ruined, but the front was whole, as well as a large hall behind it...
庙宇的大部分都被毁坏了，但其正面及后面的大厅还保存完好。

|<<<146 147 148 149150>>>|