查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
What he saw there sickened him, despite all his years of police work.
尽管他干了多年的警察工作,
但
在那里所见的一切还是让他感到恶心。
Sales still happen, but buyers are more selective...
销量仍在,
但
购买者更加挑剔。
You're being very scrupulous, but to what end?...
你确实刚正不阿,
但
图了什么呢?
But the problems of inflation and unemployment still cause a lot of resentment.
但
是通货膨胀和失业问题仍然激起了很多人的怨恨。
Spain ran England ragged early on but goalkeeper Ian Walker proved a formidable barrier.
西班牙队先是猛烈进攻,使英格兰队疲于奔命,
但
守门员伊恩·沃克防守甚严。
Despite her status, the Duchess will not be given preferential treatment.
虽然地位显赫,
但
是公爵夫人并不会得到优待。
Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work...
在大学要尽情娱乐,
但
不要把它看得比学习还重要。
The drug is extremely potent, but causes unpleasant side effects.
这种药药效极强,
但
会产生不良的副作用。
...a stream of platitudes, outlining many problems but offering few solutions.
概述了很多问题、
但
几乎没有提出解决办法的一串陈词滥调
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse...
我原以为她会停止纠缠我,
但
结果她似乎是变本加厉了。
There was a slight but perceptible air of neglect.
有一种微弱
但
可察觉的冷落意味。
They were happy to partake of our feast, but not to share our company.
他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐,
但
是不喜欢和我们呆在一起。
Western aid may help but will not be a panacea.
西方援助可能会有所帮助,
但
并非灵丹妙药。
Although there is no overt hostility, black and white students do not mix much.
虽然黑人学生与白人学生之间没有公开的敌意,
但
他们也不怎么来往。
They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.
他们以较大的差距败北,
但
支持者们还是给予了热烈的掌声,以示对对手的不服和对他们的忠诚。
His salary was obscene for three 40-minute shows a week.
他一周只有3次节目,每次40分钟,
但
他的薪水实在高得离谱。
I'm not prudish but I think these photographs are obscene...
我并不是个守旧的人,
但
是我认为这些照片不堪入目。
Parts of the road had been washed away by streams, but it was negotiable.
部分路面已被河水冲毁,
但
仍可以通行。
Her party opposes abortion, except in cases of rape or incest...
她的党派反对堕胎,
但
强奸或乱伦引起的怀孕除外。
Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views...
虽然观点正统,
但
佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。
|<
<<
141
142
143
144
145
>>
>|
热门汉译英
ll
the
too
subjects
no
i
l
texts
you
page
attackers
pervert
it
tang
mm
painting
character
blacked
Chang
Ming
red
hi
surpassing
a
stay
reduce
pack
chare
ad
热门汉译英
跳绳
仓库
王冠
有头脑的
妖精
列入详细目录
两组
悄悄地走
慢慢地
虚度光阴
一个
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
乏味的部分
品格
语法
光线
缺乏教养
诊断程式
产生效果
句号
最糟糕的
听起来
落下
纪念章
年代记编者
酣醉
宣誓书
决赛选手
有纹章的
讲故事的人
磁悬浮列车
提纲
教学大纲
风趣
作为
党内初选
咏叹调的
付出
以前
英国英语的
连续投机
师资
气球
彻底地
生机勃勃
最新汉译英
caption
crack
expletive
newcomer
crossbar
love
dreadnought
kinsmanship
birthplaces
poem
barnstormed
elicits
clothespins
oppressed
narrow
observations
shows
dicephalous
sending
promenading
relating
preferably
outrageous
wicked
hymnologist
passing
wonders
generals
favourites
最新汉译英
没有朋友的
碎片整理程序
妊娠心脏病的
组成企业联盟
指士兵的行列
一种吹奏乐器
通过做记号记录
高高地升到空中
空闲时间
年轻人
威名远播的
纪念章
使弯曲
麦克莱尔
轻视的拒绝
借债
吮吸
世上
女用长围巾
用计算机做
皮护腿套裤
衰老老人
滑道
空军基地
使困窘
有黏性的
可卡因
迅速增长
树节
烟雾污染
有躯体的
乌鸦座
上衣抵肩
全胜
猛地劈开
可怕的事情
游手好闲
附言
颠簸而行
使颠簸
实践的
气球
不管
运动背心
软木塞
手柄
用好话劝诱
理解为
吹牛的人