查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Whilst this might sound like a truism, it is nevertheless a crucial problem to address.
尽管这可能听起来像是老生常谈,
但
却是待解决的重要问题。
His nomination, while strongly backed by the President, has received tepid support in the Senate.
尽管他的提名得到总统的大力支持,
但
支持他的参议员却寥寥无几。
...a small but important area of the temporal lobe of the brain.
大脑颞叶上虽小
但
很重要的一个区域
But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.
但
是,两年半之后,事情并未如愿发展,斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。
Their costly and futile attempt to subjugate the Afghans lasted just 10 years.
他们大动干戈想要控制阿富汗地区,
但
只持续了10年就无果而终了。
The conversation around them was resumed, but in subdued tones.
他们周围的人又开始交谈了,
但
这次是窃窃私语。
She tried to laugh, and the sound was harsh and strident...
她想笑,
但
声音听起来尖锐刺耳。
The King's Reach hotel was built as a speculative venture but never completed.
金里奇酒店本来是作为一个投机性的风险项目建设的,
但
一直没有完工。
Felicity's bedroom was spartan but functional.
费莉西蒂的卧室很简朴,
但
非常实用。
They were smart but not showy.
他们衣着讲究
但
不惹眼。
His Arabic was not as good as his English, but serviceable enough...
他的阿拉伯语没有他的英语好,
但
是够用了。
She took it calmly at first but under the surface was seething...
她起初平静地接受了,
但
内心却气呼呼的。
...a heavy car with solid but sedate performance.
一辆性能稳定
但
行驶缓慢的重型汽车
Molded plastic is almost indestructible, but scuffs easily.
注塑几乎弄不坏,
但
是容易磨损。
I leaned forward to rumple his hair, but he jerked out of the way.
我探身过去抚弄他的头发,
但
他马上躲开了。
He took the paraffin stove on a picnic and the ruddy thing wouldn't work.
他带了那个煤油炉去野餐,
但
是那个该死的东西根本用不了。
I find snooker riveting though I don't play myself.
虽然我自己不打斯诺克,
但
是我觉得它挺令人着迷。
Her attempts to reprimand him were quickly shouted down.
她本想斥责他,
但
很快就被大声喝止了。
It looked as though the college would have to shut, but this week it was given a reprieve.
这所大学看起来要关闭了,
但
这周情况暂时有所缓解。
Thailand's prime minister announced his resignation today, but he is widely expected to be reinstated within a few days.
泰国总理今天宣布辞职,
但
外界广泛猜测他会在几天之内复职。
|<
<<
136
137
138
139
140
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
fracas
membranes
much
loftily
smiles
mesothermal
bell
spits
relying
certain
shoaled
shows
varnish
counsel
knocked
flicker
ducking
shaping
warned
phraseology
businesses
acridol
peace
glazier
potpourri
热门汉译英
胃石症
冰柜
懒惰的
主任
数目
跳绳
小串烤肉
附带现象
旅行推销员
温暖舒适的
好多
好天
产业
港池
车辙
鳟鱼
园地
进货
踏车
汗漫
杰曼
赶路
誓词
鲸鱼
集团外的
变得清楚
极为恶劣的
等分
一把好手
红细胞痨
旺盛生长
黑石斑鱼
百年植物
赶路到黑的
品种
肉铺
书法
混杂的事物
长篇大论
城市远郊的
按月的
惊天动地
吖啶酚
同权
结晶糖
被保险者
春情发动期
航天学
嗜血
最新汉译英
endomorphism
ammonialyase
hypsokinesis
operaglasses
chromatotube
meltableness
photocompose
embranchment
etherealized
antimagnetic
microhepatia
refurnishing
navigability
breechloader
rhaeboscelia
ethylparaben
odontoseisis
intercessory
brilliantine
pitheadframe
thereinafter
ethymylation
glomerocryst
impactometer
encipherment
liquefactive
paradigmatic
derosination
dichroiscope
最新汉译英
二进制数字
后膛枪
窗台
截断的
逆磁性
适切性
骤变式发生
适切
血管象皮病
炔化
有思想的
光线
有超人听力的
退磁装置
乙氧基苯
脉间脉
精巧地
边远的居民
在东北的
单频的
浮雕陶器
无所事事地
米尔菲尔德
二氨二苯砜
长短短长格
被磨伤
黑尾豫
产小猪
油墨轮
木贼目
管辖区
快步舞
绝佳地
高卢语
被吊死
使移居
风浪区
使奋起
使拱起
木贼纲
作演讲
使林立
碾压机
使美观
使缄默
使获得
使饱含
鲤亚目
巴松管