但是 - 关于但是的双语例句 - 但是造句 - 语文书

为您找到992个与“但是”相关的双语例句：

The wine was excellent, but the food was disappointing...
酒棒极了，但是饭菜却让人不敢恭维。
He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails...
他试图不带感情地对待那些犯人，但是做不到。
But, after a decent interval, trade relations began to return to normal...
但是适当地间断一段时间后，贸易关系开始恢复正常。
'But, sir, I'm under orders to —' Clark cut him off. 'Don't argue with me.'
“但是，先生，我是奉命——”克拉克打断他说道：“别跟我争辩。”
I normally never write into magazines but Mr Stubbs has finally crossed the line...
我向来不给杂志写信，但是斯塔布斯先生最后做得太过火了。
The problems were an annoyance, but we managed to cope.
这些问题很讨厌，但是我们都设法解决了。
Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read...
虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity...
虽然我很快便让他相信我是清白的，但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。
They say they would like to contribute more to charity, but money is tight this year...
他们说他们很想捐献更多的钱支持慈善事业，但是今年的钱非常紧张。
I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to comfort me.
我紧张地把摄影机架在大腿上，但是它冰冷的外形并没能给我任何安慰。
Once, he did dive for cover but he soon reappeared and continued his activities.
他确实一度销声匿迹，但是很快就重出江湖，继续他的各种活动。
But as the investigation continued, the plot began to thicken...
但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。
He must be hoping, but considering the situation in June he may hoping for too much too soon...
他一定心存希望，但是考虑到6月份的情形，他可能期望得过多过快了。
He was immensely ambitious but unable to conceive of winning power for himself.
他雄心勃勃，但是想不出自己能如何赢得权力。
Air will compress but the brake fluid won't.
空气会压缩，但是刹车油不会。
But surely this puts a different complexion on things.
但是这肯定让局势有了变化。
He welcomed the truce, but pointed out it was of little comfort to families spending Christmas without a loved one...
他欣然接受休战，但是指出，那些无法和心爱的人一起过圣诞的家庭并不会由此感到慰藉。
Most of us know we should cut down on fat. But knowing such things isn't much help when it comes to shopping and eating...
我们大多数人都知道应该减少脂肪的摄入量。但是在购物和吃东西的时候，这些常识就丢到一边去了。
The detective changed his holiday dates when his flight was brought forward and it now clashed with the trial.
由于航班提前，侦探更改了度假日期，但是这样一来就和审判冲突了。
I don't enjoy having a churning stomach but if you are going to win tournaments, you must go through it.
我并不喜欢胃里翻江倒海的，但是要想赢得锦标赛，就得闯过这一关。

|<<<46 474849 50 >>>|