但是 - 关于但是的双语例句 - 但是造句 - 语文书

为您找到992个与“但是”相关的双语例句：

I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me...
我想退出这个团体，但是他们不同意。
Every professional knows his edge, but ask an amateur and he'll draw a blank.
每个专业人士都知道自己的优势是什么, 但是你问业余选手,他就不知道.
Rose asked again, 'But where do we come in, Henry?'
罗丝又问：“但是需要我们干什么，亨利？”
But you couldn't expect the capitalists to change over their machinery.
但是你不可能指望那些资本家会换他们的机器.
He thought his book would change society. But he didn't bring it off.
他认为他的书能改变社会，但是他没有完成它。
But all they had added was the trappings and panoply of applied science.
但是他们所增添的一切,不过是实用科学的装饰和甲胄罢了.
Well, I could be wrong, but it all seems to add up.
嗯，我也不一定对，但是一切似乎都讲得通。
The couple have separated but he wants a reconciliation.
夫妇俩已经分居了，但是他想要和解。
This may not be visible to the uninitiated eye, but the experienced quarryman sees it.
也许外行人看不出来，但是逃不过有经验的采石工人的眼睛。
The man had some merit, but much unconscionable evil in him.
这家伙是有些长处的, 但是也有着不少丧天害理的地方.
But these men were a taciturn lot , picking their words carefully.
但是这些人都是沉默寡言的人, 说起话来字斟句酌,非常谨慎.
Although the calculation method of the average value is simple but its meaning is recondite.
平均值的计算方法虽然十分简单,但是,它的内涵却并不是十分简单.
But the putative new owners must have detected some bright spots amid the general gloom.
但是这些即将露面的新主人肯定是在黑暗的夜空看到了几颗闪亮的星星.
While the inclination to procrastinate is common, one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.
虽然拖延的倾向是普遍的, 但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响.
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.
我已尽力了，但是她母亲贻害颇深。
But the parlous state of the world economy demands nothing less.
但是世界经济的危机要求的会更多.
Organizations for writers palliate the writer's loneliness, but I doubt if they improve his writing.
作家的组织固然可以排遣他们的孤独, 但是我怀疑它们未必能够促进作家的创作.
But even before this week's scandal, some donors appeared stand - offish.
但是,即便在本周的丑闻之前, 一些捐助国也开始显得疏远.
'Have you done the repairs?' — 'Can't say off-hand, but I doubt it.'...
“你们修理了吗？”——“一时说不清楚，但是我想还没有。”
But the primitive , offbeat rhythmic drive he added was entirely his own.
但是他加入的原型、非传统音乐节奏完全是他自己的创作.

|<<<2122 23 24 25 >>>|