似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

I got this phone call from a gentleman, who seemed sincere enough...
这个电话是一位绅士打来的，他似乎非常诚恳。
I feel so empty, my life just doesn't seem worth living any more.
我觉得非常空虚，生活似乎根本不值得继续下去。
The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.
核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。
Don't elevate your superiors to superstar status.
别把你的上司捧得跟超级巨星似的。
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些以及其他类似的措施在1985年就应该开始实施了。
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
实现真正政治变革的机会似乎变得更加渺茫了。
A cheap bed can be a false economy...
便宜的床看似省钱，其实可能不然。
Her voice was girlish and eager.
她的声音像个小姑娘似的，而且带着一股急不可耐。
He seemed a dynamic and energetic leader...
他似乎是一个富有干劲、精力充沛的领导。
A clear split over tactics appears to be emerging between doves and hawks in the party.
党内鸽派和鹰派在策略上似乎将要出现明显的分歧。
For a time it seemed doubtful that he would move at all...
有一段时间他似乎根本不会搬家。
Similar customs were known in widely divergent cultures such as Ancient Egypt and Scandinavia.
在大不相同的文化中有一些相似的习俗，比如古埃及和斯堪的纳维亚之间。
Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues...
贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。
She seemed less like a poetess than a distracted housewife.
她似乎不像个女诗人，更像一个心烦意乱的家庭主妇。
They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.
他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。
The fact Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs...
利比里亚没有石油，这一事实似乎解释了为什么外部势力无意过问其内政。
She carried her left arm at an awkward angle, as if it were causing her discomfort...
她的左胳膊很不自然地抬着，好像它让她不舒服似的。
Orange juice seems to disagree with some babies.
橙汁似乎不适合某些婴儿饮用。
He seemed to be in direct contact with the Boss...
他似乎直接和老板联系。
It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.
20 世纪 60 年代的社会激进主义似乎只是一个模糊的记忆。

|<<<71 72 73 7475>>>|