似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

...a bunch of idiot journalists waiting to ask me stupid questions.
一帮白痴似的记者等着问我愚蠢的问题
Davey sat as if hypnotized by the sound of Nick's voice.
戴维坐在那里，好像被尼克的声音迷住了似的。
Geffen has a hunger for success that seems bottomless.
格芬的成功欲望似乎永无止境。
I was humped like an old lady.
我像个老妇人似的驼着背。
I felt as if I had made an outrageous howler.
我觉得自己似乎犯了个不可容忍的低级错误。
Suddenly, with war on the horizon, the army seemed in danger of disintegration...
随着战争即将爆发，军队似乎突然面临分崩离析的危险。
A nuclear holocaust seemed a very real possibility in the '50s.
核灾难在20世纪50年代似乎真的非常可能发生。
Instead of staying in the here and now, you bring up similar instances from the past.
你没有紧扣眼前所发生的事，而是只提出了一些过去的类似事例。
All of you seem to have gone through hell making this record...
为了灌制这张唱片你们大家似乎都经历了重重波折。
Managers seem to be spending millions just for the hell of it.
经理们似乎只为了寻个乐子就动辄花上几百万。
His mind still seemed clear and his hearing was excellent.
他的头脑似乎还清楚，听觉也很好。
Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals...
他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
The hijackers seemed anxious not to harm anyone.
劫持犯似乎焦虑不安，不想伤害任何人。
By happy coincidence, Robert met Richard and Julia and discovered they were experiencing similar problems.
幸运的是，罗伯特碰巧遇到了理查德和朱莉娅，发现原来他们也碰到了类似的问题。
The business in hand was approaching some kind of climax.
手头的生意似乎快到紧要关头了。
No one seems to turn a hair at the thought of the divorced Princess marrying.
似乎没有人对离异的公主再婚感到丝毫地吃惊。
She seems to have found a middle ground in which mutual support, rather than complete dependency, is possible.
她似乎已经找到了实现相互支持而非完全依赖其中一方的中间立场。
The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.
麦克风没有了声音，似乎小妖怪又把设备弄坏了。
He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
他似乎想当然地认为他应该以代表的身份发言。
The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.
美国军方希望避免出现类似于越南战争那样逐步升级的态势。

|<<<717273 74 75 >>>|