似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

The next hearings will be structured differently in order to minimize the inquisitorial atmosphere.
下次听证会将以不同的方式进行,以尽可能淡化审判似的气氛。
Even seemingly innocuous words are offensive in certain contexts.
甚至看似毫无恶意的言辞在某些语境下都会引起冒犯。
Both mushrooms look innocuous but are in fact deadly...
这两种蘑菇看起来似乎都无害,实际上却是致命的。
The moon was rising in the inky sky.
月亮升起在墨似的夜空中。
Many of the girls seemed to be infused with excitement on seeing the snow...
看到雪,许多女孩似乎一下子变得兴奋起来。
...infectious diseases such as measles...
类似麻疹这样的传染病
...the seemingly inexorable rise in unemployment.
看似不可阻挡的失业增长
It seemed incredible that people would still want to play football during a war...
在战时人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。
Seemingly inconsequential details can sometimes contain significant clues.
貌似无足轻重的细节有时可能隐含着重大的线索。
Until now, a devaluation of the dollar seemed inconceivable.
直到现在,美元的贬值似乎都无法想象。
She seemed incapable of taking decisions...
她似乎无法作出决定。
On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.
表面上看,他们的婚姻似乎是个荒谬的结合。
The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.
德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。
It seems implausible that the projects would have gone ahead without her backing.
这些项目没有得到她的支持就开始进行了，这似乎不合情理。
She seems almost impervious to the criticism from all sides...
对于来自各方的指责,她似乎无动于衷。
There appeared no imminent danger...
眼前似乎没有危险。
Marianne's son was the image of his father.
玛丽安娜的儿子长得酷似他父亲。
Getting my work done! My God! As if it mattered.
把我的工作做完！老天！好像它真的很重要似的。
My husband, for some unknown reason, suggested that I loved my birds more than him: as if I would...
我丈夫,莫名其妙地,暗示我爱鸟甚于爱他：仿佛我真如此似的。
His heart was pounding, as if he were frightened.
他的心怦怦跳,似乎被吓坏了。

|<<<7172 73 74 75 >>>|