查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1610
个与“
似
”相关的双语例句:
It'seems that books bought can better satisfy my bibliomania than books borrowed.
借来的书,在我好像过不来痛
似
的,必要是自己买的才满足.
The development of a high effective benzol - free paint remover was described.
根据“相
似
相溶原理”选择合适的有机溶剂作为脱漆剂的主要组成.
Billows of smoke were belching from the chimney.
巨浪
似
的烟正从烟囱里喷出来.
When my beggarly heart sits crouched.
当我乞丐
似
的心,蹲闭在屋角的时候.
I'd beery reluctant to ascribe this purely to heading author Dr.
把造成这种情形的原因完全归于头部的撞击
似
乎有些勉强.
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.
房子里
似
乎悄然无声,安静得好像已经没人在住一样。
...a process similar to that used in batik.
和蜡染相
似
的工序
Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.
大坝好
似
铜墙铁壁, 顶住了洪水的冲击.
She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.
她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,像个地下墓穴
似
的.
The collection of small marine crustaceans of the order Euphausiacea are the principal food baleen whales.
形
似
虾的浮游甲壳动物;是长须鲸的主要食物来源.
Both fountains were going furiously and both pumps bailing with might and main.
两个人的口水只管喷泉
似
地朝外涌,两个抽水机全力以赴往外抽水.
You must not carry on as if you had just come from the backwoods.
你的行动决不能象你刚从边远地区来
似
的.
Their own GlasBac backing and similar competitor backings are recycled through their Cool Blue? backing technology.
他们自己的GlasBac后垫以及竞争对手的类
似
产品都可以由其CoolBlue? 技术回收.
"Even my good reviews have tended to be backhanded compliments," he says. "They'll say I was good and almost unbearably grotesque."
“即便赞扬我的评论也多
似
明褒实贬,”他说。“他们会说我的表演不错,荒诞得几乎让人接受不了。”
So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.
同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相
似
的版本.
And some said, What would this babbler wish to say?
有的说, 他
似
乎是传说异邦鬼神的.
He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.
他现在正扮演着慷慨的主人和伯父
似
的指导人的角色.
Autophagy, appears to involve an active participation of the vacuolar membranes.
自体吞噬
似
乎与液泡膜的积极参加有关.
The enamel gives new brass an authentically tarnished finish.
用瓷釉作末道漆使新的黄铜器看
似
自然地失去了光泽。
The analogy between Auschwitz and Oak Ridge seems forced.
奥斯威辛和橡树岭之间的相
似
之处
似
乎是牵强附会的.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
no
teacher
creating
picture
grudges
painting
example
develop
look
l
A
is
so
preserve
mm
act
request
mind
mans
it
life
my
热门汉译英
教学
文学的资助者
一卷
书信体诗文
教育机构
在附近
滑稽人物
下
语法书
课文
伊斯兰教义
逐字翻译
被担保者
方言
保持健康
可识别的
乐曲
风景画家
严酷考验
芜杂
患枯萎病
培养
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
最新汉译英
ransack
fame
subject
ensues
sable
dashes
winks
undersized
pick
reside
constricts
ichor
haters
Strangely
nailed
anguish
martial
ripeness
beers
spokesperson
hugely
studies
obstructed
guider
emergency
perceptions
casing
filler
joy
最新汉译英
奴隶身份
严刻
在青年招待所投宿
赛跑者
展览
合伙经营
临时安顿
做坏事
大雨
潜在的危险
混凝土
不准
不牢靠的
一个国家
异呋吉马烯
异异丙嗪
在内心中
异菊内酯
有好处的
有点醉意的
异银杏黄素
不断围攻
异泪柏烯
异前胡醚
异乌药内酯
异马交定
不粘柄菌属
子宫石
色谱载体
异半乳糖醇
异菌霉素
裸春孢器
全配子
中心椎体
异甘草甙
异石松碱
子宫瘤
在船身中部
在太平洋中北部
异甘草黄苷
异狮足草碱
异地衣糖
在文章中
不自然地
子宫学
砖块状物体
异桃金娘烷醇
有生理缺陷的
子宫刀