查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
328
个与“
似的
”相关的双语例句:
Billows of smoke were belching from the chimney.
巨浪
似的
烟正从烟囱里喷出来.
When my beggarly heart sits crouched.
当我乞丐
似的
心,蹲闭在屋角的时候.
...a process similar to that used in batik.
和蜡染相
似的
工序
She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.
她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,像个地下墓穴
似的
.
You must not carry on as if you had just come from the backwoods.
你的行动决不能象你刚从边远地区来
似的
.
So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.
同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相
似的
版本.
He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.
他现在正扮演着慷慨的主人和伯父
似的
指导人的角色.
On the hillside, aspen trees present a similar picture.
山坡上的白杨树也有类
似的
情况.
He is horrified by the apparent arbitrariness by which she sets the prices.
她定价时貌
似的
随意性让他很惊讶。
A similar rocky protrusion was noticed in the north apse.
在北侧半圆壁龛另有一块相
似的
石头.
Then it passed, leaving everything in a state of suspense , even the willow branches waiting apprehensively.
一阵这样的风过去, 一切都不知怎好
似的
, 连柳树都惊疑不定的等着点什么.
An'Miss Ellen eat lak a bird anyways.
爱伦小姐像个雀儿
似的
总是吃一点点.
The results indicated that natural and recombinant Aer toxins had similar antigenicity.
试验说明:原核表达的重组Aer毒素 和天然Aer毒素 诱导獭兔产生的血清IgG抗体可以互相识别重组Aer毒素 和天然Aer毒素,重组Aer毒素 和天然Aer毒素 有相
似的
抗原性.
Other angiosperm cultures based on totipotent cells could be adapted to similar ends.
其它用全能细胞的被子植物培养能够适合于类
似的
目的.
Ammeter, voltmeter, bridge and similar common methods are typical equipment types.
电流表 、 电压表 、 电桥以及类
似的
常见仪器都属于常用的设备.
Moving its six crab like legs was the easiest part for Ambler.
动动六条蟹爪
似的
腿对“漫步者”而言还算最轻松的事.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
他说, 底线是利他主义可能是基于这样的基本认识:别人也有和我们自己近
似的
动机和行为.
Observations on the Behavior of Cytogenetics and Pollen Development of Alocasia odora ( Lindl . ) K.
与芋细胞遗传学及花粉发育的研究>>相
似的
文献.
With that she flew downstairs and out of the house to the alleyway.
于是玛金就像一阵风
似的
跑下了楼,跑出了这屋子,跑出了那衖堂.
Dieldrin is related to aldrin, and its toxicity to earthworms is similar.
狄氏剂与艾氏剂有关,对蚯蚓的毒性是相
似的
.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
devour
christian
too
much
pack
bottled
alphabet
it
suggestion
ensure
essence
Live
game
china
be
courses
model
about
and
invest
shortest
热门汉译英
穿着
跳绳
一组
一步
茁壮成长
基本的
打电话
淡黄色
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
流过浅滩
摩擦生电的
最新汉译英
plane
confused
colorless
inhabited
conference
son
worsen
improvised
indict
fight
feathers
blackheart
rendered
popcorn
perils
addle
morbid
yields
halfway
moving
arctic
railroaded
strangely
circus
Pete
opponents
thanks
any
inadvisable
最新汉译英
爱荷华州
不经意地坐下
关注
祖父或祖母
复视
不明智地
钩针编织品
新闻播音员
判辨
标新立异的
海岸警备队员
幼苗
电磁库仑
当事人姓名
财产或管理权
由吹口哨而发出
缺少的东西
鼓舞的
中身
主课
仙女一般的
使成化身
只身
均质层
妇女的总称
在船上工作
寻死
山毛榉制的
工程师职务
巨红细胞症
班长
带状撒肥机
生命无常
做好准备
最基本的
引爆装置
强心甾
悄悄的
情感过强
抽身
爱国主义
拍卖公司名
搅拌装置
不期而遇
文件装订员
无腹鳍的鱼
斜交不整合
柱脚垫木
格状绿菌属