查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
328
个与“
似的
”相关的双语例句:
Billows of smoke were belching from the chimney.
巨浪
似的
烟正从烟囱里喷出来.
When my beggarly heart sits crouched.
当我乞丐
似的
心,蹲闭在屋角的时候.
...a process similar to that used in batik.
和蜡染相
似的
工序
She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.
她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,像个地下墓穴
似的
.
You must not carry on as if you had just come from the backwoods.
你的行动决不能象你刚从边远地区来
似的
.
So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.
同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相
似的
版本.
He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.
他现在正扮演着慷慨的主人和伯父
似的
指导人的角色.
On the hillside, aspen trees present a similar picture.
山坡上的白杨树也有类
似的
情况.
He is horrified by the apparent arbitrariness by which she sets the prices.
她定价时貌
似的
随意性让他很惊讶。
A similar rocky protrusion was noticed in the north apse.
在北侧半圆壁龛另有一块相
似的
石头.
Then it passed, leaving everything in a state of suspense , even the willow branches waiting apprehensively.
一阵这样的风过去, 一切都不知怎好
似的
, 连柳树都惊疑不定的等着点什么.
An'Miss Ellen eat lak a bird anyways.
爱伦小姐像个雀儿
似的
总是吃一点点.
The results indicated that natural and recombinant Aer toxins had similar antigenicity.
试验说明:原核表达的重组Aer毒素 和天然Aer毒素 诱导獭兔产生的血清IgG抗体可以互相识别重组Aer毒素 和天然Aer毒素,重组Aer毒素 和天然Aer毒素 有相
似的
抗原性.
Other angiosperm cultures based on totipotent cells could be adapted to similar ends.
其它用全能细胞的被子植物培养能够适合于类
似的
目的.
Ammeter, voltmeter, bridge and similar common methods are typical equipment types.
电流表 、 电压表 、 电桥以及类
似的
常见仪器都属于常用的设备.
Moving its six crab like legs was the easiest part for Ambler.
动动六条蟹爪
似的
腿对“漫步者”而言还算最轻松的事.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
他说, 底线是利他主义可能是基于这样的基本认识:别人也有和我们自己近
似的
动机和行为.
Observations on the Behavior of Cytogenetics and Pollen Development of Alocasia odora ( Lindl . ) K.
与芋细胞遗传学及花粉发育的研究>>相
似的
文献.
With that she flew downstairs and out of the house to the alleyway.
于是玛金就像一阵风
似的
跑下了楼,跑出了这屋子,跑出了那衖堂.
Dieldrin is related to aldrin, and its toxicity to earthworms is similar.
狄氏剂与艾氏剂有关,对蚯蚓的毒性是相
似的
.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
museum
location
discography
carrot
play
murkier
he
model
my
so
the
ll
tilts
en
pin
readiest
too
medaling
room
gentries
ay
circus
si
tout
Jermaine
foremother
heliophyllite
hydrocenosis
热门汉译英
咏叹调的
产生效果
工具作业
相片调色
影响范围
民间传说中的
不恰当的言语
叠板
错觉地
保险杠
发嘎吱嘎吱声
用图案表示
用于比较级
染色体数目较少
最重要的
箭头记号
集锦引曲
达到高峰
间隔时间
池沼
极为吵闹的场所
旅居
时间损失
某学科的成绩
主要参与者
动物或植物组织
倾盆而下
藻的
扬扬得意
饲鹅者
三十烷
宝石或首饰的
美国南方各州
日光温室
当虾
干洗
自责
道德等方面的
货主
看起来忧愁
动觉的
瞬子
再作
无灯的不点灯的
神谕的
主线的
片冰
芭蕾舞迷
指衣服
最新汉译英
entails
shuts
spurting
involving
games
read
co-product
eudoxid
anti-coherer
Balleine
cancerism
creophagism
barophoresis
Dielhenn
villein
cavitary
ketoxylose
escholerine
hemafecia
epiphyseolysis
cevadine
embryulcia
spirochaeta
Hoosier
entomiasis
metallisation
phallus
Baeteriaceae
anthroposphere
最新汉译英
变化万端
旅居
跳绳
胜利女神
干酪
锁好
关进监狱
酆都城
惊情四百年
马来西亚
斑马线
白铅胶
夹炉板
马贩
流尽
辽
坐肢节
高平原
乙妥英
脑腔
间层
呐喊
食虫类
马克苏托夫
以色利人
黄油球
应唱圣
菲律宾主要岛屿
突然喊出
荷兰猪
干透
安替奎诺
装出
关口
外囊菌属
在公共场合
类青铜色病
嘉奖状
橙色
高大
好吃的
脱硫剂
乙基溴
异鼠李亭
耗尽
小头蛇属
沉到水下
假笑着说
异峨参英