查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
19
个与“
传言
”相关的双语例句:
The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.
传言
说正在计划拍摄这部电影的续集,但并未得到证实。
Rumours about an impending royal divorce were rife.
到处都是有关王室成员即将离婚的
传言
。
There has been a lot of talk about me getting married.
有很多
传言
说我要结婚了。
He plays down rumours that he aims to become a Labour MP...
他对那些说他想要成为工党下院议员的
传言
轻描淡写。
There is talk of the failed deal presaging a break - up.
对于交易失败的就预示着解散的说法不过是
传言
.
His arrival in the capital scotched reports that he was dead.
他抵达首都一事止住了说他已死的
传言
.
There is again talk that Messrs Geffen and Broad may ride to the rescue.
现在又有
传言
称MessrsGeffen和Broad可能出手拯救论坛报业集团.
They threw him out because word got around that he was taking drugs...
由于有
传言
说他吸毒,他们把他解雇了。
Once again there'stalk of very dark days ahead.
又有
传言
说以后的日子会非常艰难。
We can't make a decision based on hearsay and guesswork.
我们不能根据
传言
和猜测作决定。
They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.
他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的
传言
。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence.
关于他缺席的原因有很多
传言
。
The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumors that have appeared in newspapers over the last two years.
文章接下来列举了过去两年间报纸上出现过的一连串性丑闻
传言
。
...rumours that there were traitors among us who were sending messages to the enemy.
关于我们中间有叛徒向敌人通风报信的
传言
I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.
我听到有
传言
说他对我们在做的工作非常不满。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence...
关于他缺席的原因有很多
传言
。
Historian Michael Beschloss debunks a few myths.
历史学家迈克尔·贝施洛斯破除了几个不实
传言
。
Once again there's talk of very dark days ahead...
又有
传言
说以后的日子会非常艰难。
The city was agog with rumours last night that the two had been executed.
那两人已被处决的
传言
昨晚搞得全城沸沸扬扬。
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
counts
blacked
indicate
bolted
invest
creating
game
webbed
abstracts
covers
exhausts
commonest
departs
acme
represents
lopsided
cheepi
any
victory
prized
planet
Ming
proverb
热门汉译英
驯兽师
硫镉矿
敬礼
铈铀钛铁矿
绝对
综合
精密计时器
不绝
余步
叹词
侧石
弱拍
弘远
报社
迷糊
于是
主页
缺钱
多次
仿照
续集
对接
短锯
妙语
丧祭
仆役
骑术
中秋
核对
二顶
桩帽
家伙
迷乱
抹去
正压
古词
这个
代客买卖
优生学家
社会事业机构
词形更改
代劳
石炭纪时的古陆
在内陆
改变投递方向
内向镊合状的
自身免疫作用
陆
海那一边的
最新汉译英
promptly
detests
staples
solders
anoints
casuist
artisan
alloter
squirts
tyrants
chronon
retires
thruway
geneses
ferrets
yellows
drovers
absents
apastia
cowskin
putters
suffuse
closets
puppets
sophist
presets
tattled
corsets
outsole
最新汉译英
匆匆带走
第四十的
享乐
保证成功的
鼓励性质的
本内苏铁纲
插在中间的
最下层阶级
无谓的忙乱
炎热
燥热
初叶
八十
上市
堡塔
呻吟
熨烫
赶跑
冰凿
即兴
堆存
眦的
饱餐
参加
惯性
古刹
浅温
刺戳
处女
减半
居心
瘟疫
木材
清水
变卦
浅濑
漂流
史册
助兴
收束
蝗虫
十八
蜉蝣
沉渣
头奖
冷僻
泥沙
阿门
浑水