查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
19
个与“
传言
”相关的双语例句:
The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.
传言
说正在计划拍摄这部电影的续集,但并未得到证实。
Rumours about an impending royal divorce were rife.
到处都是有关王室成员即将离婚的
传言
。
There has been a lot of talk about me getting married.
有很多
传言
说我要结婚了。
He plays down rumours that he aims to become a Labour MP...
他对那些说他想要成为工党下院议员的
传言
轻描淡写。
There is talk of the failed deal presaging a break - up.
对于交易失败的就预示着解散的说法不过是
传言
.
His arrival in the capital scotched reports that he was dead.
他抵达首都一事止住了说他已死的
传言
.
There is again talk that Messrs Geffen and Broad may ride to the rescue.
现在又有
传言
称MessrsGeffen和Broad可能出手拯救论坛报业集团.
They threw him out because word got around that he was taking drugs...
由于有
传言
说他吸毒,他们把他解雇了。
Once again there'stalk of very dark days ahead.
又有
传言
说以后的日子会非常艰难。
We can't make a decision based on hearsay and guesswork.
我们不能根据
传言
和猜测作决定。
They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.
他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的
传言
。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence.
关于他缺席的原因有很多
传言
。
The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumors that have appeared in newspapers over the last two years.
文章接下来列举了过去两年间报纸上出现过的一连串性丑闻
传言
。
...rumours that there were traitors among us who were sending messages to the enemy.
关于我们中间有叛徒向敌人通风报信的
传言
I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.
我听到有
传言
说他对我们在做的工作非常不满。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence...
关于他缺席的原因有很多
传言
。
Historian Michael Beschloss debunks a few myths.
历史学家迈克尔·贝施洛斯破除了几个不实
传言
。
Once again there's talk of very dark days ahead...
又有
传言
说以后的日子会非常艰难。
The city was agog with rumours last night that the two had been executed.
那两人已被处决的
传言
昨晚搞得全城沸沸扬扬。
热门汉译英
treated
blissful
cuddly
cranky
nurses
he
outside
pancakes
Grim
uncharted
train
weekly
behaved
abought
mere
persist
seduce
poorer
prospective
safety
inroad
obligate
wholly
anti-knock
sinful
committing
guard
approval
manna
热门汉译英
矮的
造诣
自信心
吊问
导致癌的
打
报告
附加的
纺纱
愿望落空的
蝙蝠
奰
杜鹃
木通皂甙
愤恚
体育运动的
仔细考虑
被承担的
缝合伤口
无准备地
吵闹
过分亲密的
栓塞
录音
海帕乌头碱
引人入胜的
进行干涉的
带来荣誉的
拉普乌头碱
野生状态
教诲者
教诲
恋爱小说
努力不懈
电影摄影术的
教学
车辆发动机的
向球门踢球的权利
平滑肌纤维瘤
无足动物
忘恩负义
东北非的
浊水
两面凹的
抗噪音的
重离子直线加速器
教育学
使窒息
缝被子
最新汉译英
rescind
weights
dashkesanite
centraxonial
galactoscope
hyoscine
intercoordination
macroretrenchment
hypermetrical
unequivocally
hypothecating
unflinchingly
cicloheximide
hemiamblyopia
adenemphraxis
recollections
-pathy
acidhead
mess
ensures
crackled
electroplates
electroplate
electroplated
roots
anyplace
piano
binning
stubborn
最新汉译英
烘烤过的
无尽无休
观察和辨认鸟
伦敦朗伯斯区
阿尔福加斯厚帆布
装病以逃避责任者
对罗马教皇的尊称
古埃及人或偶像的
幼年
刺柏属丛木或树木
西非洲产的大狒狒
红细胞增多症样的
分期连载的一部分
无身体的
癖嗜学家
比较两软盘的内容
不精密地
使有形化
用模板印
没礼貌地
缝合伤口
正面看台
使数字化
第十一
第一流
双中性子
纽卡斯尔
第十三
封信条
乳糜血
产品样本
使无能力
可强求的
小水坑
位于或存在于
中不溜儿
绿衣使者
拟古地
土地转位
刷子毛
浮在水面
杂合的
撕裂的
耳内的
不能实行的
计算机化的
儿茶酚丹宁
加法转换器
上下文