仿佛 - 关于仿佛的双语例句 - 仿佛造句 - 语文书

为您找到72个与“仿佛”相关的双语例句：

They felt as though they had done something discreditable and unclean.
他们觉得自己仿佛做了什么龌龊丢脸之事。
There was a diabolic gleam in his eyes as if something amused him greatly.
那时他眼里闪耀着一丝残忍的光辉,仿佛有什么叫他大为高兴似的.
The whole family seemed cursed.
全家人仿佛都受到了诅咒。
Suddenly that pink bodice seemed to Xiangzi much less vivid.
那件粉红的卫生衣忽然——在祥子眼中——仿佛素净了许多.
She pursed her lips together, as though fearing to betray her news.
她闭紧双唇，仿佛害怕透露出她的消息。
Like amber and incense, musk, benzoin.
仿佛龙涎香、麝香、安息香和乳香.
The maritime passage was a good augury for the aerial passage.
顺利的航海仿佛也是航空的好预兆.
The sound was so serene that it seemed unearthly.
那种声音听起来是那么宁静，仿佛天外之音。
By a tantalising quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship...
仿佛是命运的捉弄，这对选手在锦标赛第一轮比赛中就狭路相逢。
Dr Drummond felt that he had been transported into a world that rivalled the Arabian Nights...
德拉蒙德博士觉得自己仿佛被带入了一个可与《天方夜谭》相媲美的世界。
Her gaze sharpened, as if she had seen something unusual...
她眼睛一亮，仿佛看见了什么不寻常的事情。
...a damp, old castle, romantically sited on a river estuary.
坐落在河湾之上的一座阴冷潮湿的古城堡，仿佛传奇中描述的一般
I shrugged, as if to say, 'Why not?'...
我耸了耸肩，仿佛在说，“为什么不?”
Her three years of freedom seemed like a reaction against that childhood.
她那3年的自由仿佛是对孩童时代的反叛。
He raised his eyes slightly as though her words might somehow soil him.
他略略地抬了抬眼皮，仿佛她的话会不小心玷污了他。
The straight white part in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.
她乌黑的头发中有条笔直的白色分缝，仿佛将她的后脑勺一分为二。
Alexis suddenly could take no more: he felt too hot, he couldn't breathe, the room swam.
亚历克西斯突然觉得受不了了，他感到闷热，喘不上气，仿佛整间屋子在旋转。
As if he could read her thoughts, Benny said, 'You're free to go any time you like.'
班尼仿佛看出了她的心思，说道：“你随时都可以自由离开。”
Her father's face had suddenly tightened as though he was being strangled by invisible hands.
她父亲的脸突然僵硬了,仿佛是被无形的双手扼住了脖子。
Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he were about to choke.
肯普顿嗓子眼里发出含混的声音,仿佛他要窒息了。