查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2893
个与“
任
”相关的双语例句:
The new finance minister seems loth to cut income tax.
新
任
财政部长似乎不愿削减所得税。
The country has no access to foreign loans or financial aid...
该国得不到
任
何外国贷款或经济援助。
As for anything told to me in confidence, well, my lips are sealed.
至于私底下告诉我的
任
何事情,我会守口如瓶的。
A reporter asks the president the question on everyone's lips: 'Do you anticipate being re-appointed?'...
一名记者向总裁提了大家都想问的问题:“您觉得自己会再获
任
命吗?”
Any one of my players who steps out of line will be in trouble with me as well...
我的
任
何队员若是举止不当我也不会轻饶。
The line of command went from head office in Chicago to a regional boss and then down to a country boss and finally to a local-office managing-partner.
职权的大小依次为芝加哥总部、区域主管、某国主管,最后是当地办事处的
任
事股东。
The sparse line of spectators noticed nothing unusual.
那一排稀稀落落的观众没留意到
任
何不寻常之处。
The museum displays wax likenesses of every US president.
这家博物馆陈列着历
任
美国总统的蜡像。
Greenfield was behaving like an irresponsible idiot.
格林菲尔德表现得像一个不负责
任
的白痴。
It's a Sunday like any other with the usual light traffic in the city...
这是一个星期天,像
任
何一个星期天一样,城里的车辆不多。
It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.
它由石膏制成,坚硬苍白,毫无生命,与人的肌体没有
任
何相似之处。
He helped his first wife take her life when she was dying of cancer.
他曾帮助自己身患癌症、不久于人世的第一
任
妻子自杀。
Try and retain the excitement of the event in your writing, without taking liberties with the truth...
请尽量在文字中再现活动的热烈气氛,但不要对事实添油加醋,
任
意窜改。
The airline's insurer is liable for damages to the victims' families...
航空公司所投的保险公司有责
任
向受害者家属赔付损害赔偿金。
I'll level with you. I'm no great detective. I've no training or anything...
实话告诉你吧,我根本不是什么大侦探。我没有受过
任
何训练。
People said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die...
人们说我们是在干涉自然界,还说我们应该
任
由动物死去。
They will accept no agreement that legitimizes the ethnic division of the country...
他们不会接受
任
何使国家民族分裂合法化的协议。
Double rooms at any of the following hotels should leave you some change from £150.
以下
任
何一间酒店的双人房价格都不到150英镑。
Diana took the hint and left them to it...
戴安娜会意,
任
由他们自己去解决。
He left school with no qualifications...
他没有获得
任
何学历证书便离开了学校。
|<
<<
116
117
118
119
120
>>
>|
热门汉译英
channel
top
simple
inefficient
ploughed
l
much
narrowly
too
A
belonged
yesterday
weathered
wants
between
movies
drawing
familiar
waste
invented
perhaps
Big
messages
superimposes
desirable
appendices
proverb
advances
revolt
热门汉译英
幼苗
自动扶梯
乔治
成果
仓库
战车
也门人
判别式
未完成的
主动的行动
氯噻吡胺
找来
细胞表面的
牢房
一卷
代表
中石器时代的
政治活动的
纤维性肌炎
纤维肌炎
掌叶铁线蕨
活下来
关节镜检查
粗化
乘雪橇
不毛之地
喜悦
娱乐中心
班长
绘制地图
回荡于某处
敬礼
胡椒醛
单元
发出吼叫声
西兰岛
高斯
鱼素
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
无变应性
水螅虫类的
水螅虫类的虫
水气腹
最新汉译英
letting
lays
revisit
firearms
sight
naturals
tag
corresponds
corresponding
unites
pleasures
pro
genre
movies
joining
polio
read
Operating
Live
crazy
unfriendly
chronology
recipient
trick
counts
fulfill
saucepan
springs
cumber
最新汉译英
敬礼
中石器时代的
汗漫不可收拾
新词的使用
像母亲般地照顾
基督教世
确定的事
用石头铺
值得拥有的
稳而快地行驶
生涯
细胞表面的
淡黄色
各种编缏带
附言
跳绳
绵延
随着发生
有躯体的
带路
成果
传统上
乞食的习惯
嘎吱嘎吱地咬嚼
可固定的
审理委员会
接见
不信奉国教者
可怕的性质
除数
华丽的文词
说服做
纹章学的
大包
生机勃勃
介怀
代价高的
有边缘的
刨平的
由专家审读
可能
搭乘他人之车
吐沫
乘雪橇
巧合
礼让
有礼貌的行为
教书
粗心