令 - 关于令的双语例句 - 令造句 - 语文书

为您找到2055个与“令”相关的双语例句：

In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.
在企业内部,拒不服从指令的工人会面临遭解雇的威胁。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两名律师被告知不得离开大楼,但对这一命令并没有提供任何理由。
...the disappointing third instalment of the Highlander series.
“挑战者”系列令人失望的第三部
This is the most difficult and shocking murder inquiry I have had to open in the last 25 years...
这是 25 年来我所展开的最困难、最令人震惊的谋杀调查。
He took out a court injunction against the newspaper demanding the return of the document.
他取得了法院强制令，要求报社归还那份文件。
Social imbalance worries him more than inequity of income.
社会失衡比收入不公平更令他忧虑。
The king's indulgence towards his sons angered the business community...
国王对儿子们的纵容令商界恼火。
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.
不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。
The government ordered an independent inquiry into the affair...
政府下令对该事件进行独立调查。
She really could not touch upon such an indelicate subject.
她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。
The incompetence of government officials is appalling.
政府官员的无能令人震惊。
It makes me incandescent with fury.
它令我极其愤怒。
The film's special effects are particularly impressive.
那部电影的特技效果尤其令人赞叹。
What impressed him most was their speed...
最令他佩服的是他们的速度。
The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent...
暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又无能为力。
I was obsessed by my physical imperfections.
我的身体缺陷令我很苦恼。
John's slight speech impediment made it difficult for his mother to understand him.
约翰有轻微的言语障碍，这令母亲很难理解他的话。
The books that result have intensity and a fascinating immediacy, far beyond that of ordinary narrative.
结果写出来的书情节紧张，矛盾冲突强烈,令人欲罢不能,效果与使用普通的叙事手法大为不同。
As you listen, you notice how every single word is imbued with a breathless sense of wonder.
你仔细听,就会注意到每一个词都是那么的神奇，令人惊叹。
Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.
许多人竟然不知道地球变暖的事实,实在令人担忧。

|<<<86 878889 90 >>>|