查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2055
个与“
令
”相关的双语例句:
...the four-year ban which is mandatory.
为期四年的强制禁
令
Quebec mandated that all immigrants send their children to French schools.
魁北克省颁布法
令
,强制所有移民将子女送进法语学校就读。
It is, in its way, a maddening biography.
客观来说,这部传记很是
令
人气愤。
Police have made a macabre discovery...
警方有一个
令
人毛骨悚然的发现。
...its remarkable free-flowing and often lyrical style.
其
令
人惊叹的流畅文笔和往往富有诗意的写作风格
Some reports have contained lurid accounts of deaths and mutilations.
一些报道含有对死状和肢解的
令
人毛骨悚然的描述。
Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.
与福特的密切合作开始
令
我爱上了电影。
I was appalled by the loutish behaviour.
这种粗野行为
令
我大为震惊。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
他们只被教过要和其他男人一较高下,所以一个成功的女人会
令
他们觉得特别失败。
Alex seemed to enjoy lording it over the three girls.
亚历克斯好像很喜欢对这3个丫头发号施
令
。
If every tune from Radiohead is as good as this one is, it can't be long before they are household names.
如果电台司
令
乐队的每首歌都像这首这么棒的话,那它很快便会家喻户晓了。
It just lodged in my mind as a very sentimental song...
这首歌
令
人感怀不已,我已牢牢记住。
...the loathsome spectacle we were obliged to witness.
我们不得不目睹的
令
人恶心的场面。
His people came up with a load of embarrassing information...
他的部下亮出一大堆
令
人尴尬的资料来。
It's on company advice — well, orders, more like.
这是公司的建议——嗯,更确切地说是命
令
。
Three hours before first light Fuentes gave orders for the evacuation of the camp.
黎明前3个小时富恩特斯下达了撤离营地的命
令
。
The European Commission has urged France to lift its ban on imports of British beef.
欧盟委员会敦促法国解除进口英国牛肉的禁
令
。
They enjoyed an income and lifestyle that many people would envy.
他们的收入和生活方式会
令
很多人都羡慕不已。
The captain ordered all passengers and crew into lifeboats.
船长命
令
所有乘客和船员都进入救生艇。
Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.
坎贝尔上尉命
令
舵手将船开向炮艇。
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿