令 - 关于令的双语例句 - 令造句 - 语文书

为您找到2055个与“令”相关的双语例句：

Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult...
对每个问题都给出建议会令她觉得自己不像个成年人。
The new statute covers the care for, bringing up and protection of children...
新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。
The noise, the buildings, the people, came as a revelation...
这里的噪音、建筑物和人都令人出乎意料。
Reports of torture and mass executions in Serbia's detention camps have outraged the world's religious leaders.
关于塞尔维亚拘留营里动用酷刑并大肆处决的报道令全世界的宗教领袖义愤填膺。
Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views...
虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。
Many of the things are of great sentimental value and it is going to be a wrench parting with them...
其中很多东西都具有重要的情感价值，令人难以割舍。
...a search warrant...
搜查令
Police confirmed that they had issued a warrant for his arrest.
警方证实他们已经签发了对他的拘捕令。
Shocked by the results of the elections, they now want to challenge the validity of the vote...
选举结果令他们很震惊，他们现在要对选举的可信性提出质疑。
It is a scandal that a person can be stopped for no reason by the police.
警察能无缘无故拦人，这真是令人愤慨的行径。
The government has just repealed the law segregating public facilities.
政府刚刚废止了不同种族分开使用公共设施的法令。
The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector...
从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。
...prohibitions against feeding birds at the airport.
禁止在机场养鸟的法令
This is a book full of profound, original and challenging insights.
这本书充满了深刻、新颖、令人深思的见解。
It perplexed him because he was tackling it the wrong way.
由于处理不当，这个问题令他大伤脑筋。
They are handsome with dark, shining hair, olive skin and fine brown eyes.
他们乌黑闪亮的头发、橄榄色的皮肤和迷人的棕色眼睛令他们看上去非常帅气。
...offensive remarks which called into question the integrity of my firm.
令我公司的诚信遭受质疑的冒犯性言论
The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape...
拟建的新建筑令人瞩目，不仅是因其高度，也因其外形。
When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying...
但愤怒或激动的时候，他也会发狂、会骂人、令人生畏。
The miracle was that Rose had welded them into a team.
令人称叹的是罗斯把他们打造成了一个团队。

|<<<767778 79 80 >>>|