查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2055
个与“
令
”相关的双语例句:
The crafting technique of the terracotta warriors is superb.
工艺技术之精湛,也
令
人惊羡叫绝.
Thomson was very cool and collected. He began to give orders.
汤姆森沉着冷静,开始下达命
令
.
The tea is very comforting, Briggs. It warms the cockles.
这茶十分清口,布里格斯. 它
令
人十分喜欢.
The war - chief could only give orders on military expeditions.
酋帅仅仅在出征时才能发号施
令
.
BYRD at once ordered his men to throw OUT two heavy FOOD SACKS.
BYRD立即命
令
他的人仍掉2袋重重的食物.
The oppressive afternoon heat had quite tired him out.
下午
令
人难耐的高温让他完全精疲力竭。
The court ordered the seizure of his assets.
法庭下
令
没收其财产。
When I give the command, everybody pushes off together.
我一声
令
下, 大家就一起用桨把船撑离河岸.
Conference participants were clearly enthused by their presence, and the two women responded by listening intently.
她们的出席
令
与会者明显兴奋起来,作为回应这两位女士也专心倾听起来。
Dispiriting experiences like this will quickly damage the reputation of UK higher education abroad.
这种
令
人沮丧的经历将很快损害英国高等教育在海外的声誉.
The act or an instance of enjoining; a command, a directive, or an order.
命
令
的动作或例子; 命
令
, 指
令
或训谕.
She enjoined me strictly not to tell anyone else.
她严
令
我不准告诉其他任何人。
The positive neutrality enjoined on the force has now been overtaken by events.
要求武装力量保持绝对中立的命
令
现在已经被一些事件打破了。
He is determined to see the Act enforced more stringently.
他决意要确保该法
令
得到更加严格的执行。
It will require a court order to have Norris removed.
撤换诺里斯需要法庭的命
令
才行.
Our anxiety about an austerity drive in industrialised countries is clear.
很显然,工业国的紧缩风潮
令
我们感到不安.
You can't go wrong with most of the eateries, just look for the crowd.
面对
令
人眼花缭乱的餐馆,你不必担心会吃错地方, 因为只要看看哪里人多,那里的菜就一定好.
The early indications look encouraging.
开初的迹象看起来
令
人鼓舞。
It was disagreeable -- miserably disagreeable -- in all its phases.
无论从哪方面说,这 活儿 都是
令
人讨厌的,十分
令
人讨厌的.
It was drizzling, and miserably cold and damp.
外面下着毛毛细雨, 天气又冷又湿,
令
人难受.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷