查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
127
个与“
他自己
”相关的双语例句:
Even to himself the geniality rang false and he came to a stop.
这种亲切的语气
他自己
听来都显得虚伪,于是他停了下来。
-- With all his own might , and the fiend's!
竭尽
他自己
的, 以及魔鬼的全力!
His own books and memoirs are a farrago of half-truth and out-right invention.
他自己
的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。
He was disinclined to talk about himself, especially to his students.
他不喜欢谈论
他自己
,尤其是当着他学生的面。
Yet he could not bring himself to regret Draco, because that, too, would be a betrayal.
他不能让
他自己
开始为Draco后悔, 因为即使这样, 也是一种背叛.
His own toast was discursive and overlong, though rather touching.
他自己
的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散而冗长.
Samson was a strongman who let himself be led astray by a Jezebel like Delilah.
参孙是个大力士.他让
他自己
被像大力拉的耶洗别带入歧途.
He set up shop as an independent PR consultant.
他自己
开公司,做起了独立公共关系顾问。
His own actions are his condemnation.
他自己
的所作所为定了他的罪.
He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.
他自己
下手又加了两小勺辣椒油.
Burgess was taxed with this and stoutly denied it.
伯杰斯为此受到了责难,但是
他自己
坚决否认有这回事.
He commenced blubbering himself, and hurried out to hide his cowardly agitation.
他自己
也开始哭起来, 又连忙跑出去去掩盖他那怯弱的感情.
Father Belcher recognized a termination signal, for he'd used similar ones many times himself.
神父意识到了结束的信号,
他自己
也使用过很多次同样的方法.
The money was spent for his own behoof.
那笔钱是为
他自己
花的.
He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
他送给她一些花,为
他自己
的鲁莽赔罪.
Don't break in when the adventurer is telling his own story.
冒险家讲
他自己
的经历时,别打断他.
He did the pointing in the stonework himself.
他自己
完成了建筑石造部分的勾嵌。
John seemed as horrified as I about his potential for violence...
约翰似乎和我一样害怕
他自己
会使用暴力。
Some of his ideas about democracy are entirely his own.
他关于民主的一些观点完全是
他自己
的创见。
He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.
他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑,但要让他相信这是
他自己
的念头。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
museum
location
discography
carrot
play
murkier
he
model
my
so
the
ll
tilts
en
pin
readiest
too
medaling
room
gentries
ay
circus
si
tout
Jermaine
foremother
heliophyllite
hydrocenosis
热门汉译英
咏叹调的
产生效果
工具作业
相片调色
影响范围
民间传说中的
不恰当的言语
叠板
错觉地
保险杠
发嘎吱嘎吱声
用图案表示
用于比较级
染色体数目较少
最重要的
箭头记号
集锦引曲
达到高峰
间隔时间
池沼
极为吵闹的场所
旅居
时间损失
某学科的成绩
主要参与者
动物或植物组织
倾盆而下
藻的
扬扬得意
饲鹅者
三十烷
宝石或首饰的
美国南方各州
日光温室
当虾
干洗
自责
道德等方面的
货主
看起来忧愁
动觉的
瞬子
再作
无灯的不点灯的
神谕的
主线的
片冰
芭蕾舞迷
指衣服
最新汉译英
entails
shuts
spurting
involving
games
read
co-product
eudoxid
anti-coherer
Balleine
cancerism
creophagism
barophoresis
Dielhenn
villein
cavitary
ketoxylose
escholerine
hemafecia
epiphyseolysis
cevadine
embryulcia
spirochaeta
Hoosier
entomiasis
metallisation
phallus
Baeteriaceae
anthroposphere
最新汉译英
变化万端
旅居
跳绳
胜利女神
干酪
锁好
关进监狱
酆都城
惊情四百年
马来西亚
斑马线
白铅胶
夹炉板
马贩
流尽
辽
坐肢节
高平原
乙妥英
脑腔
间层
呐喊
食虫类
马克苏托夫
以色利人
黄油球
应唱圣
菲律宾主要岛屿
突然喊出
荷兰猪
干透
安替奎诺
装出
关口
外囊菌属
在公共场合
类青铜色病
嘉奖状
橙色
高大
好吃的
脱硫剂
乙基溴
异鼠李亭
耗尽
小头蛇属
沉到水下
假笑着说
异峨参英