查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
127
个与“
他自己
”相关的双语例句:
Even to himself the geniality rang false and he came to a stop.
这种亲切的语气
他自己
听来都显得虚伪,于是他停了下来。
-- With all his own might , and the fiend's!
竭尽
他自己
的, 以及魔鬼的全力!
His own books and memoirs are a farrago of half-truth and out-right invention.
他自己
的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。
He was disinclined to talk about himself, especially to his students.
他不喜欢谈论
他自己
,尤其是当着他学生的面。
Yet he could not bring himself to regret Draco, because that, too, would be a betrayal.
他不能让
他自己
开始为Draco后悔, 因为即使这样, 也是一种背叛.
His own toast was discursive and overlong, though rather touching.
他自己
的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散而冗长.
Samson was a strongman who let himself be led astray by a Jezebel like Delilah.
参孙是个大力士.他让
他自己
被像大力拉的耶洗别带入歧途.
He set up shop as an independent PR consultant.
他自己
开公司,做起了独立公共关系顾问。
His own actions are his condemnation.
他自己
的所作所为定了他的罪.
He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.
他自己
下手又加了两小勺辣椒油.
Burgess was taxed with this and stoutly denied it.
伯杰斯为此受到了责难,但是
他自己
坚决否认有这回事.
He commenced blubbering himself, and hurried out to hide his cowardly agitation.
他自己
也开始哭起来, 又连忙跑出去去掩盖他那怯弱的感情.
Father Belcher recognized a termination signal, for he'd used similar ones many times himself.
神父意识到了结束的信号,
他自己
也使用过很多次同样的方法.
The money was spent for his own behoof.
那笔钱是为
他自己
花的.
He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
他送给她一些花,为
他自己
的鲁莽赔罪.
Don't break in when the adventurer is telling his own story.
冒险家讲
他自己
的经历时,别打断他.
He did the pointing in the stonework himself.
他自己
完成了建筑石造部分的勾嵌。
John seemed as horrified as I about his potential for violence...
约翰似乎和我一样害怕
他自己
会使用暴力。
Some of his ideas about democracy are entirely his own.
他关于民主的一些观点完全是
他自己
的创见。
He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.
他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑,但要让他相信这是
他自己
的念头。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
too
bottled
it
suggestion
Live
pack
game
alphabet
ensure
essence
china
be
courses
shortest
familiar
all
no
invest
热门汉译英
穿着
一组
跳绳
茁壮成长
基本的
打电话
粗心
上色
你自己
一步
有希望
一卷
意思
淡黄色
老师
绘制地图
叶柄
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
替补队员
卓越
弗兰克
光线
背包
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
关于
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
烈性啤酒
山鸟
最新汉译英
underwent
nine
dirtied
unexpectedly
wilderness
rewarded
syllables
naturally
circus
croft
negatively
lighten
exerted
withdrawing
influence
messed
gusto
serious
findings
pot
researchers
conservationist
emulate
crawls
man
belongs
drag
bouffant
slumped
最新汉译英
冷淡
代用人物
钢琴
耸人听闻的事件
游乐场
雨燕科
获得学位
排队
挥手表示
互换
公式
斟
自养有机体
听写
想入非非的
国事诏书
东方人的
课程表
吹笛子
健康状态
彼德麦式样的
夸张的手法
解说员
归类
突袭
孙子
原件
花农
平底船
教皇的教书
将要过去的
可怕的事物
合格或成为合格
持久性
交通规则
互结
内燃机
假惺惺的
阿拉伯人的
药用植物
留下足迹
查核
命运注定
露牙痉挛
钟琴
亚麻屑
精心制作
承保险别
证实