从 - 关于从的双语例句 - 从造句 - 语文书

为您找到6078个与“从”相关的双语例句：

...titbits of gossip gleaned from the corridors of power...
从权力中心收集来的趣闻轶事
He had felt on the telephone that Jordan had a little nugget of information tucked away somewhere.
他已从电话里感到乔丹掖着点儿什么有价值的情报。
The jockey rushed back from America to ride at Nottingham on Monday but went unrewarded.
那位职业赛马骑师周一从美国赶回诺丁汉参加比赛，但是一无所获。
In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, they had believed from the outset, would be their trump card...
最后，10 个人上诉到最高法院：他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。
Marks in the roadway seem to indicate that he skidded taking a sharp turn.
从车道上的痕迹来看，他似乎在急转弯时打滑了。
Officialdom has been against us from the start.
大小官僚从一开始就是我们的阻碍。
...the southbound train from the Scottish Highlands.
从苏格兰高地出发的南行列车
A solitary hunched figure emerged from Number Ten...
一个缩头弓身的孤独身影从唐宁街10号出来了。
A spurt of diesel came from one valve and none from the other.
一股柴油从一个阀门中喷射出来，另一个阀门中则没有喷出任何东西。
My mother had just died and I found the book very comforting...
我母亲刚去世，我从这本书中获取了不少慰藉。
Statistics paint a sobering picture — unemployment, tight credit, lower home values, sluggish job growth.
统计数据描绘了一幅不容乐观的画面：失业率攀升，信贷从紧，家庭观念淡薄，就业机会增长缓慢。
American bank shares have risen by 60% since their trough last October.
美国的银行股自从去年 10 月跌入低谷以来已经上涨了 60%。
The main road from Murmansk to the Norwegian border is still closed to foreigners...
从摩尔曼斯克到挪威边界的主路仍对外国人关闭。
Whereabouts in Liverpool are you from?...
你从利物浦什么地方来的？
I know the administration was very torn on this subject.
我知道政府在这个问题上犹豫不决，不知该何去何从。
She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
她从一个健康、强壮、爱好运动的年轻女性变成了一个跛子。
He had siphoned thousands of pounds a week from the failing business...
他一周之内从这家濒临破产的企业里抽走了数千英镑的资金。
She puts a piece of plastic tubing in her mouth and starts siphoning gas from a huge metal drum...
她把一根塑料管放进嘴里，开始从一个巨大的金属桶里吸气。
He's not afraid of making decisions and is a man who never sits on the fence.
他不怕拍板，从不作骑墙派。
The proportion of women in the profession had risen to 17.3%...
从事该职业的女性比例已升高到17.3%。

|<<<211212 213 214 215 >>>|