仍 - 关于仍的双语例句 - 仍造句 - 语文书

为您找到1234个与“仍”相关的双语例句：

For a ruin it was in good condition, as though the place was still being used.
就一所破败的房子而言，它的状况还算不错，就好像仍在使用中一样。
It is doubtful whether Ted, even with his fluent French, passed for one of the locals.
尽管特德能说一口流利的法语，但他是否会被当成当地人仍值得怀疑。
The offer will remain open until further notice.
该提议仍然有效，直到另行通知。
She opened with an impressive version of 'I Still Haven't Found What I'm Looking For'...
她以一首优美动人的《我仍在寻找》开场。
The truth of the facts produced may be open to doubt...
所摆出事实的真实性仍然值得怀疑。
He continued to lie on his back and look at clouds...
他仍旧仰卧着，望着天上的云彩。
Jane still nurses the pain of rejection...
简仍因遭到拒绝而痛苦。
Johnson still knew next to nothing about tobacco...
约翰逊仍然对烟草几乎一无所知。
They still haven't had any news about when they'll be able to go home...
他们仍然没有何时能回家的消息。
Yorkshire is still very much a farming community with good meat, good dairy produce and eggs...
约克郡在很大程度上仍以农业为主，出产优质肉类、奶制品和蛋类。
Many people still remember the moment when they heard that President Kennedy had been assassinated.
很多人仍然记得听到肯尼迪总统遇刺的那一刻。
The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.
破碎的家庭仍旧是一个继续分崩离析的社会的有力象征。
The European states retained a latent capability to menace Britain's own security.
欧洲国家仍具有威胁英国自身安全的潜在能力。
She remained devoted to his memory...
她对他仍十分怀念。
The snow had melted, but the lake was still frozen solid...
雪已经融化了，但是湖面上仍然冻得结结实实的。
I still aim to strike a happy medium between producing football that's worth watching and getting results...
我仍致力于打造这样一种球风——既具观赏性，又能得分，两全其美。
Most of my colleagues in biology are still very mechanistic in their thinking.
我在生物学领域的大多数同事思想仍十分僵化。
A great deal of hard work was done and, for that matter, is continuing.
大量艰苦的工作已经完成，同样，大量艰苦的工作也仍在继续。
These charges can carry prison terms of up to five years, though there's a wide margin of discretion...
尽管量刑幅度很大，但是这些指控仍面临长达5年的刑期。
The Sunday Times remains the brand leader by a huge margin...
《星期日泰晤士报》仍以巨大的优势稳居报业龙头的地位。

|<<<5152 53 54 55 >>>|