仍 - 关于仍的双语例句 - 仍造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到1234个与“仍”相关的双语例句：

75 per cent of the amount originally borrowed is still outstanding.
最初的借款仍有75% 未偿还。
I was very angry but was able to keep it in and spoke to him pleasantly.
我很生气,但还是控制住了自己,仍和颜悦色地跟他讲话。
The new album is proof that this band is not a spent force just yet.
新专辑证明这支乐队风头仍健。
Access to the documents remains restricted to civil servants.
这些文件仍仅限公务员使用。
After repeated education they still refused to correct their errors.
经过反复教育,他们仍拒不改正错误。
You have put up a good case, but I still have to decide against you.
你提出了一个很好的例证, 但是我仍不得不提出异议。
I went out in spite of the rain.
尽管下雨我仍然外出。
Though very angry, I held back from telling him exactly what I thought.
尽管我非常生气, 仍克制自己未将我的感想告诉他。
I spoke slowly but I can't get my meaning across.
尽管我说得很慢, 但我的意思仍不被人理解。
Even though he was getting angry, his voice remained level.
即使他非常生气, 他的声音仍保持稳定。
The suspect is still at large.
嫌疑犯仍在逃。
The escaped prisoner is still at large.
那个逃犯仍逍遥法外。
The question remains though——was he a visionary or a madman？
问题仍然存在——他究竟是个有远见的人, 还是个疯子？
a sprightly 90-year-old
90岁仍精力充沛的老人
They’re still plodding along with their investigation.
他们仍然在不厌其烦地进行调查。
He appeared nonchalant in court even when the judge ordered him to pay ￡1000.
在法庭上，甚至当法官命令他赔偿一千镑时，他仍然表现得若无其事。
She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?
她仍然无法消除萦绕心头的疑虑：他真的说实话了吗？
Although blind by the explosion, he faced the future with unmatched courage.
他虽然因爆炸而失明, 但仍然能以无比的勇气面对未来。
A massive sea search has failed to find any survivors.
经过大规模的海上搜救仍未找到幸存者。
I have a very sharp recollection of my last talk with him two years ago.
两年前我和他最后一次谈话的情景仍历历在目。

|<<<123 4 5 >>>|

热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
creating
develop
example
is
it
l
A
so
package
lions
cause
demand
my
build
mind
establish
way
watch
courses
maintain

最新汉译英
Crookes
boasts
businesses
equipment
Haskins
ill
flickeringly
object
combines
privacy
embed
Restarting
explains
crassest
lured
shoals
terser
storms
pattern
activities
with
discussing
amps
brontosaurus
homelike
fitful
Brooks
Quakers
nasals

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们