查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
36
个与“
人眼
”相关的双语例句:
Blind love mistakes a harelip for a dimple.
情
人眼
里出西施。
The splendid hall dazzled the young man.
富丽堂皇的大厅使那年轻
人眼
花缭乱。
She caught a coolly calculating glint in the other woman’s eye.
她看到另一个女
人眼
中闪现冷厉而有心计的目光。
Beauty lies in the love's eyes.
情
人眼
里出西施。
A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.
字面意思穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。翻译为谚语 穷
人眼
中的一只羊,贵似富人一头牛。
Beauty lies in lover's eyes.
情
人眼
里出西施。
Beauty is in the eye of the gazer.
情
人眼
里出西施。
Every lover sees a thousand graces in the beloved object.
情
人眼
里出西施。
Love comes by looking.
情
人眼
里出西施。
...the dazzling, promiscuous display of new styles.
各种新的风格混杂在一起,令
人眼
花缭乱
Meanwhile, Benitez believes Albert Riera is close to recapturing top form after impressing in training.
同时, 老贝相信里埃拉即将恢复到最佳状态,源于他的训练令
人眼
前一亮.
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
一千个
人眼
里有一千个哈姆雷特.
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看来似乎是施助的行为在别
人眼
中可能就会被解读成一种干涉。
Perceptual: Creates the reduced colour palette favouring colours that the human eye is more sensitive to.
视觉优先: 优先选择
人眼
最敏感的色彩来创建色表.
You can't go wrong with most of the eateries, just look for the crowd.
面对令
人眼
花缭乱的餐馆,你不必担心会吃错地方, 因为只要看看哪里人多,那里的菜就一定好.
Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.
厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单,让
人眼
前一亮。
No man is a hero to his valet.
任何人在他的仆
人眼
里都不是英雄.
The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.
给人的印象是柔和俏丽而不是吸
人眼
球的性感。
To the untrained eye, the children were behaving ordinarily.
在外行
人眼
里,这些孩子表现正常。
Maggie's head was spinning in a daze of ultramarine blue far removed from Catholicism or Polynesia.
麦琪的思想远离天主教而沉入了让
人眼
花缭乱的深蓝色中.
1
2
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
ad
hellcat
fracas
membranes
inefficient
persons
Chang
deterioration
carries
wisdom
blacked
bitter
exert
dirtied
officers
perfecting
tore
cringe
growing
smashed
uninjured
obligated
minnow
prices
newcomer
courses
热门汉译英
数目
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
政治上的偏护
扮演角色
不可预料的
优柔寡断的
钉
金属钱币
大修
滔滔不绝的
渴望得到
代价
第二十一
认识到
二氯甲烷
钢骨水泥
一种壮实的矮脚马
作为代表或范例的
因以女性为其化身
淋巴结造影照片
超裂片
碎片谱
单片缩影胶片
碎片
考
脉
蒙
阅兵
吕虚氏虫属
检阅
慈
交际
肃然起敬的
接守
高上
底架
片麻岩化
枉顾
蘸
扇形棕榈细纤维
满口脏话的
在砂锅里焖煮的
中间凹入的部分
天色
观测
瑶池
最新汉译英
deliciously
funnelchest
automanual
fluctuation
disrupt
tampered
abortive
equates
autopilots
notion
chucklehead
autoranging
defeating
supposes
centres
presses
crease
transfers
steelworks
makeup
summation
staffing
enjoyed
suffix
dodges
consisted
scratched
connection
Explained
最新汉译英
有雕刻的
怀有
忿忿不平地说
天文航行舱
唇瓣
舱
钢
幕
蘸
虹
轭翅亚目
切草
葡萄子
乙交酯
周期性的
行李寄存处
弃权者
寻事
碎料板芯
碎料板
旋转三棱镜
哄笑
伯托利化合物
整容术
睡铺
雷锁辛硼酸甘油
锻钎工
前向散射器
猕猴桃碱
职业作家
耍笔杆子的人
电冰箱之一种
编造地
划分档次
中心球
页理
关心他人
炼钢厂
粘滞水
放射量测定器
侵略的
丁二醛
冷水浴室
空气静力学的
感受性强烈的
地心圈
有大理石花纹的
田埂
搅糊机