查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
36
个与“
人眼
”相关的双语例句:
Blind love mistakes a harelip for a dimple.
情
人眼
里出西施。
The splendid hall dazzled the young man.
富丽堂皇的大厅使那年轻
人眼
花缭乱。
She caught a coolly calculating glint in the other woman’s eye.
她看到另一个女
人眼
中闪现冷厉而有心计的目光。
Beauty lies in the love's eyes.
情
人眼
里出西施。
A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.
字面意思穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。翻译为谚语 穷
人眼
中的一只羊,贵似富人一头牛。
Beauty lies in lover's eyes.
情
人眼
里出西施。
Beauty is in the eye of the gazer.
情
人眼
里出西施。
Every lover sees a thousand graces in the beloved object.
情
人眼
里出西施。
Love comes by looking.
情
人眼
里出西施。
...the dazzling, promiscuous display of new styles.
各种新的风格混杂在一起,令
人眼
花缭乱
Meanwhile, Benitez believes Albert Riera is close to recapturing top form after impressing in training.
同时, 老贝相信里埃拉即将恢复到最佳状态,源于他的训练令
人眼
前一亮.
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
一千个
人眼
里有一千个哈姆雷特.
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看来似乎是施助的行为在别
人眼
中可能就会被解读成一种干涉。
Perceptual: Creates the reduced colour palette favouring colours that the human eye is more sensitive to.
视觉优先: 优先选择
人眼
最敏感的色彩来创建色表.
You can't go wrong with most of the eateries, just look for the crowd.
面对令
人眼
花缭乱的餐馆,你不必担心会吃错地方, 因为只要看看哪里人多,那里的菜就一定好.
Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.
厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单,让
人眼
前一亮。
No man is a hero to his valet.
任何人在他的仆
人眼
里都不是英雄.
The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.
给人的印象是柔和俏丽而不是吸
人眼
球的性感。
To the untrained eye, the children were behaving ordinarily.
在外行
人眼
里,这些孩子表现正常。
Maggie's head was spinning in a daze of ultramarine blue far removed from Catholicism or Polynesia.
麦琪的思想远离天主教而沉入了让
人眼
花缭乱的深蓝色中.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
picture
movies
page
time
art
pin
equal
dog
parents
urged
yelled
by
murky
jin
favourites
treat
goes
surpassing
bulged
shape
hindering
tally
热门汉译英
保持健康
游乐场
学生
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
运动裤
行政事务
最新汉译英
competing
maudlin
poetic
presumes
hammer
pliant
animals
inimitable
rampaged
citation
iterative
belongs
accommodating
fracas
tilts
Perreault
mm
points
pomp
monster
salt
graze
instructed
publicized
favourite
wisely
kills
balloons
methods
最新汉译英
小口喝
铺铁轨
装箱
法律的制定
冷淡
聚集起来
挑衅
根本的
一组与会者
违背
建筑风格
功效
措词相同的
揭穿
探伤法
苯疗法
冻干法
或海鸟的叫声
声音稍高的
遗嘱执行人
录音机
磁盘空间管理
不反转的
西太平洋
瘦长结实的
启蒙运动
要不是
胆总管结石
钠锰辉石
砷锰钙石
硅碱钙石
石炭酸尿
硅铍钠石
呼吸困难
赞同
提供
有方法的
粉碎
珍爱
电影剧本作者
共混
霍斯
势力
走运
亮
少年时期
不可理解的
使缓和
无必要的