查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
36
个与“
人眼
”相关的双语例句:
Blind love mistakes a harelip for a dimple.
情
人眼
里出西施。
The splendid hall dazzled the young man.
富丽堂皇的大厅使那年轻
人眼
花缭乱。
She caught a coolly calculating glint in the other woman’s eye.
她看到另一个女
人眼
中闪现冷厉而有心计的目光。
Beauty lies in the love's eyes.
情
人眼
里出西施。
A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.
字面意思穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。翻译为谚语 穷
人眼
中的一只羊,贵似富人一头牛。
Beauty lies in lover's eyes.
情
人眼
里出西施。
Beauty is in the eye of the gazer.
情
人眼
里出西施。
Every lover sees a thousand graces in the beloved object.
情
人眼
里出西施。
Love comes by looking.
情
人眼
里出西施。
...the dazzling, promiscuous display of new styles.
各种新的风格混杂在一起,令
人眼
花缭乱
Meanwhile, Benitez believes Albert Riera is close to recapturing top form after impressing in training.
同时, 老贝相信里埃拉即将恢复到最佳状态,源于他的训练令
人眼
前一亮.
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
一千个
人眼
里有一千个哈姆雷特.
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看来似乎是施助的行为在别
人眼
中可能就会被解读成一种干涉。
Perceptual: Creates the reduced colour palette favouring colours that the human eye is more sensitive to.
视觉优先: 优先选择
人眼
最敏感的色彩来创建色表.
You can't go wrong with most of the eateries, just look for the crowd.
面对令
人眼
花缭乱的餐馆,你不必担心会吃错地方, 因为只要看看哪里人多,那里的菜就一定好.
Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.
厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单,让
人眼
前一亮。
No man is a hero to his valet.
任何人在他的仆
人眼
里都不是英雄.
The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.
给人的印象是柔和俏丽而不是吸
人眼
球的性感。
To the untrained eye, the children were behaving ordinarily.
在外行
人眼
里,这些孩子表现正常。
Maggie's head was spinning in a daze of ultramarine blue far removed from Catholicism or Polynesia.
麦琪的思想远离天主教而沉入了让
人眼
花缭乱的深蓝色中.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
topic
arid
lowest
courses
alleys
see
poem
notified
l
painting
celebrating
subpoenaed
increased
expedited
teach
an
incorrect
causes
dose
yellowed
Handle
versions
relented
热门汉译英
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
小宝贝
歌曲创作
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
某些
饰以珠宝
及格
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
教务主任
社会学
目中无人
很大的
正午
不足额
浏览信息
十字叉
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
微脉动
小水珠
引水渠
多核体
侧向测井
蓬户士
非常有效的
政党或国家的
使精神恍惚
怀疑态度
演示
最新汉译英
fusing
investigate
retentiveness
reformations
crush
affixes
mat
watching
succinct
fielding
decertify
expose
floaters
scions
morningtide
unreceptive
Warsaw
grandstanded
Boolean
godmothers
suspecting
pouch
dashes
professing
bumping
eye-measurement
cover
self-reliant
Caspar
最新汉译英
专横地
泄某人的气
有损害的
同时发生
疏忽地
饰以珠宝
拙劣的
萨迦
寄义
接着发生
赡养者
永生的
使分叉
教务主任
懒洋洋的
鼓动
艺术家
不朽的
二流子
符合时尚的
长处
十字叉
浏览信息
不足额
挥手表示
引以为戒的
讯断
无意之中
广播员
吊裤带
檀香木
蛋白状黏液
小宝贝
斜面
使整齐
相仿
魔鬼的
前舱
增补物
突然造访
驻地
价格或要求过高的
咸肉的薄片
协商好的
歌曲创作
使或变的紧张
上品
标题的
测量