于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed...
观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。
It makes no sense to belittle the enormity of the disaster which has occurred.
对于已经发生的灾难，其严重性不该小视。
Iran remains an enigma for the outside world.
对于外界而言，伊朗仍是个谜。
It helps engender a sense of common humanity...
这有助于营造一种博爱的感觉。
Herbs have been used for centuries to endow a whole range of foods with subtle flavours.
数个世纪以来，香草一直被用于给各种食物增添淡淡的香味。
For failing to report the accident, his licence was endorsed...
由于发生事故未能报告，他的驾驶执照被注明违章。
We will fight to the bitter end to ensure our children get what is rightfully theirs.
我们会斗争到底，确保我们的孩子得到理应属于他们的东西。
Soon after we had spoken to this man he had met a violent end.
我们和这个人谈话之后没多久，他就死于非命了。
Encompassing over a million square miles, this remote and mountainous domain presides over the rest of Asia...
这片偏远多山的疆土位于亚洲大陆，占地超过100万平方英里。
The main building was also used for the enactment of mystery plays.
主楼还用于神秘剧的演出。
He regularly drove from his home to his place of employment.
他定期开车往返于家和工作地点之间。
Others hinted that he was in the employ of the KGB...
其他人暗示他受雇于克格勃。
More than 3,000 local workers are employed in the tourism industry...
3,000余名当地人受雇于旅游业。
I answered both questions with an emphatic 'Yes'.
对于那两个问题，我都语气坚定地回答“是”。
Having begun my life in a children's home I have great empathy with the little ones.
由于从小生活在儿童院，我对小家伙们产生了强烈的共鸣。
...their plans to emerge from bankruptcy by February of next year.
他们计划于明年2月之前摆脱破产困境
There is growing evidence that the economy is at last emerging from recession.
有越来越多的证据表明经济终于开始摆脱萧条。
...the embryonic European central bank.
处于酝酿阶段的欧洲中央银行
...Romania's embryonic democracy.
罗马尼亚处于萌芽阶段的民主政体
He died from a pulmonary embolism.
他死于肺血栓。

|<<<441 442 443444445 >>>|