于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

The peace process has ground to a halt while Israel struggles to form a new government.
当以色列竭力组建新政府的时候，和平进程已经陷于停顿。
Life continues to be a terrible grind for the ordinary person.
生活对于平头百姓而言依然是理不清的琐事。
Tanks had crossed the border at five fifteen and were grinding south.
坦克队于5点15分越过边境，正轰隆隆地缓慢向南开进。
Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.
除了辣椒和茄子，很多其他蔬菜也十分适于烧烤。
There was further evidence of grey consumer power last week, when Ford revealed a car designed with elderly people in mind.
福特汽车公司为老年人设计的一款汽车于上周亮相，这进一步体现了老年消费者的购买力。
The hills have been grazed by sheep because they were too steep to be ploughed...
这几座山过于陡峭，不适于耕种，所以就用来牧羊了。
...a computer manufacturer which specialises in graphics.
专注于图形设计的计算机制造商
The officials felt taken for granted and grumbled loudly.
这些官员感到受了怠慢，于是大声抱怨起来。
...this grand building in the center of town...
这幢位于市中心的宏伟建筑
Privatisation goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.
私有化有悖于他们反对工业私有的原则。
The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.
美国军方希望避免出现类似于越南战争那样逐步升级的态势。
She graduated in English and Drama from Manchester University.
她毕业于曼彻斯特大学的英语和戏剧专业。
You're so eager to stay in the good graces of the King that nothing else matters to you.
你如此急于博得国王的欢心，以致其他事情都不管不顾了。
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations...
关于海险有一系列严格的规章制度对其作了规定。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence...
关于他缺席的原因有很多传言。
Unregulated tourism can kill the goose that laid their golden egg.
旅游业的无序发展无异于杀鸡取卵。
...the thriller, a genre which depends on goodies and baddies...
惊悚小说，一种依赖于好人和坏人之间矛盾冲突的文学类型
We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.
我们不想让历经175年树立起来的良好信誉毁于一旦。
Many of them placed self-interest before the common good.
他们中的许多人置一己私利于集体利益之上。
Good and evil may co-exist within one family.
善与恶可能并存于一体。

|<<<431 432433434 435 >>>|