于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

As for anything told to me in confidence, well, my lips are sealed.
至于私底下告诉我的任何事情，我会守口如瓶的。
The new machine will go on line in June 2006...
新机器将于2006年6月投入使用。
The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever...
该装置本身就在车子正下方，几乎与变速杆处于同一直线上。
...so-called autonomous republics based on ethnic lines.
基于民族划分的所谓自治共和国
...a line from Shakespeare's Othello: 'one that loved not wisely but too well'...
莎士比亚剧作《奥赛罗》中的一句台词：“一个在恋爱上不智而过于深情的人”
Parents are too likely to blame schools for the educational limitations of their children.
父母十之八九将子女的教育局限归咎于学校。
The protests were not limited to New York...
抗议活动不只限于纽约。
The negotiations have been in limbo since mid-December.
从12月中旬开始谈判就一直处于停滞状态。
The V2 was not an ordinary weapon: it could only be used against cities. Likewise the atom bomb.
V2火箭并非普通武器：它只能用于对付城市。原子弹也是这样。
These requests are ignored. His requests for rent are likewise sometimes ignored...
这些要求被置之不理。他关于支付租金的要求有时也同样未被理睬。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause...
但如果人们确切知道自己的钱会用于做善事，他们就可能更愿意掏腰包。
...technological advances the like of which the world had previously only dreamed of...
只存在于前人梦想中的惊人科技进步
Homeopathic treatment is based on the 'like cures like' principle.
顺势疗法是基于“以毒攻毒”的原理。
I saw the light and ditched him.
我终于醒悟，甩掉了他。
At last the light dawned. He was going to marry Phylis!
终于明白过来了——他要和菲莉丝结婚了！
Nothing about this sum has come to light...
关于这笔钱人们一无所知。
...the change of lifestyle occasioned by the baby's arrival.
由于孩子的降生而引起的生活方式的改变
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work...
对于那些失业的人而言，就业信息可谓是他们的生命线。
He helped his first wife take her life when she was dying of cancer.
他曾帮助自己身患癌症、不久于人世的第一任妻子自杀。
...not that we should expect all good publishers to be larger than life...
不等于说我们要求所有的优秀出版社都与众不同。

|<<<416 417 418419420 >>>|