于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

In order to start reading this book you must have had some idea that the physical symptoms you were experiencing were due to anxiety.
开始读这本书之前，你一定已经了解到：你身体的不适症状是源于焦虑。
Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?
好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？
The trial is due to begin next month.
审判将于下个月开始。
For the moment, however, the government is happy to live with it.
不过目前政府对此还乐于容忍。
They will tend to model their behaviour on the teacher's behaviour.
他们会倾向于模仿老师的行为举止。
When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
好几次我都没打中，于是他建议我把步枪放在岩石上面以稳定枪托。
The bombing has been far more widespread than the military will admit...
轰炸的范围远远大于军方愿意承认的范围。
His natural milieu is that of the arts.
他生于艺术之家。
Starting school is a milestone for both children and parents.
对于孩子和家长而言，开始上学是一件大事。
Being paper money, it rotted away mighty fast.
由于是纸币，所以烂得很快。
Relatives ring up constantly, not always for the best motives, I might add...
亲戚们不断打电话过来，不客气地说，他们并非全都出于最好的动机。
He favoured a middle course between free enterprise and state intervention...
他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。
...the dining room on the mezzanine.
位于夹层的餐厅
For both sides, it's the first real test of their mettle this season...
对于双方而言，这是本赛季对他们的能力的首次真正考验。
Many are employed in the prison's wood and metalwork factories.
许多人受雇于监狱的木材和金属加工厂。
I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.
我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。
We can only hope the court is merciful.
我们唯有寄希望于法庭的宽大处理。
As for your father, he won't be mentioned in my will.
至于你父亲，我的遗嘱里不会提到他的名字。
...a memorandum from the Ministry of Defence on its role...
国防部发出的关于其职责的备忘录
The support of our members is of great importance to the Association...
会员的支持对于我们协会来说非常重要。

|<<<411 412 413414415 >>>|