于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

The position had to be filled by an officer senior to Haig...
这个位置必须由一个职位高于黑格的官员来担任。
Shelves are only as secure as their fixings.
架子的牢固程度取决于固件。
...the use of animals in scientific experiments.
将动物用于科学实验
...schemes to help combat unemployment.
有助于减少失业的方案
I think prison is going to be a scary thing for Harry...
我觉得蹲监狱对于哈里会是件很可怕的事。
For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts...
为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。
Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database...
为了便于讨论，不妨假定我们成功地建立了一个令人满意的数据库。
The Kruzenshtern is expected to sail for Boston this week.
“克鲁森施滕”号预计将于本星期启航前往波士顿。
The owl is sacred for many Californian Indian people.
对于很多加利福尼亚的印第安人而言，猫头鹰是圣物。
Experts claimed that teachers had to be Einstein, Marie Curie and Linford Christie rolled into one to help children grasp the new national curriculum...
专家们称老师必须集爱因斯坦、居里夫人和林弗德·克里斯蒂的本领于一身，才能帮助孩子们掌握新的国家课程大纲。
It's being overfat that constitutes a health risk...
威胁健康的一个因素是身体过于肥胖。
The group celebrated the regime's rise to power in 1979.
这个集团庆祝该政府于1979年上台执政。
The thought made anger rise in him and he went into a bar and had a double whisky.
这个想法让他怒火直冒，于是他去了一家酒吧，要了双份的威士忌。
They realised that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly...
他们意识到自己有些价格高于竞争对手，就相应调整了价格。
...experts who specialise in examining and restoring ancient parchments.
专门致力于检查和修复古代羊皮纸文稿的专家
Parents often have little choice with respect to the way their child is medically treated...
关于孩子的治疗方法，父母通常没有什么选择的余地。
He moved to Belgium in 1990 to live with his son, who had been resident in Brussels since 1967.
他于1990年搬到比利时和儿子一起住。他儿子自1967年起就住在布鲁塞尔。
65 percent of the 1987 budget went for nuclear weapons research and production.
1987年65％的预算经费被用于核武器的研究和生产。
...a packaged food which provides 100 percent of your daily requirement of one vitamin.
能够百分之百满足人体对于一种维生素每日所需的包装食品
We are reproducing ourselves at such a rate that our numbers threaten the ecology of the planet.
我们的繁衍速度太快，以至于人口数量对地球的生态系统造成了威胁。

|<<<391 392 393394395 >>>|