于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

As they're handmade, each one varies slightly...
由于它们是手工制作的，彼此都会有些微小的差异。
I'm always pleased to try out a new variety...
我一直乐于尝试新产品。
A hundred years ago coronary heart disease was virtually unknown in Europe and America.
在100年前冠心病几乎不存在于欧洲和美洲。
...the question of which countries should join the currency union.
关于哪些国家应该加入货币联盟的问题
Mr Wills unfolds his story with evident enjoyment.
威尔斯先生喜形于色地讲述自己的经历。
The outcome depends on conditions as well as how events unfold...
结果取决于条件，还取决于事件的进展。
America decided that imported steel had an unfair advantage over steel made at home...
美国认定进口钢铁相对于国产钢铁具有不公平的优势。
An uneasy calm has settled over Los Angeles...
洛杉矶归于一种不稳定的平静之中。
...a trend towards part-time employment.
倾向于兼职就业的趋势
At university he wrote a bit, did a touch of acting, and indulged in internal college politics.
在大学期间他写过一点东西，小试过表演，并迷恋于校内政治活动。
The film touches on these issues, but only superficially...
这部电影涉及了这些问题，但却流于表面。
Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.
自从他 1985 年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。
Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems.
保持肌肉强健有力有助于避免背部疾病。
'Patience and Sarah' was first published in 1969 under the title 'A Place for Us'.
《佩兴丝与萨拉》一书最初于1969年出版时以《属于我们的地方》为名。
If the trial were evenly poised the newspapers might tip the balance against them.
如果选拔赛双方打平，报界可能会使形势朝着不利于他们的方向倾斜。
I've a tip for the races…
我有一条关于赛马比赛的内部消息。
The timetable was hopelessly optimistic…
时间表制定得过于乐观。
The tide was at its highest...
潮水正处于最高位。
'Sight Savers', founded in 1950, now runs projects throughout Africa, the Caribbean and South East Asia...
创始于 1950 年的国际防盲及救盲组织如今在非洲、加勒比海地区和东南亚各地都开展项目。
What sticks in my throat is that I wasn't able to win the trophy...
令我耿耿于怀的是自己没能获奖。

|<<<386 387 388 389390>>>|