于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

The handles stand proud of the doors of the car.
把手位于车门之外。
I am writing in connection with Michael Shower's letter...
关于迈克尔·肖尔的来信，现复信如下。
The accident again raises questions about the safety of the plant.
这起事故再一次引发了人们对于工厂安全性的质疑。
All funds raised will be used by Children With Leukaemia.
所有募集到的资金都将用于“白血病患儿”组织。
He says he's counting on undecided voters to help him win next week's election.
他说他寄希望于尚未作出决定的选民帮他赢得下周的选举。
Last week Wales lost 5-1 to Romania in a World Cup qualifier.
在上周的世界杯预选赛中，威尔士队1比5负于罗马尼亚队。
By 1973 the government deficit equalled thirty per cent of GNP.
到1973年，政府财政赤字相当于国民生产总值的30%。
Ensure the patient is turned into the recovery position...
确保使患者处于复苏体位。
Some of his ideas about democracy are entirely his own.
他关于民主的一些观点完全是他自己的创见。
You're talking like an addled romantic.
你说话像个糊里糊涂耽于幻想的人。
...the direction of the ANC's thinking on the country's political future...
非国大对于本国政治前景的认识方向
...the debate over how a fully socialized economy might work.
关于全面的社会化经济如何运行的辩论
...people who think of themselves as trapped in mundane jobs.
认为自己受缚于平凡工作的人们
...a 13-year-old boy whose crime file includes violence, theft, vandalism and bullying.
集暴力犯罪、偷窃、故意破坏公共财产和流氓行径等罪行于一身的13岁男孩
The country had witnessed scenes of tumult not far removed from civil war...
这个国家经历了无异于内战的动乱局势。
He found it hard to concentrate on conversation so far removed from his present preoccupations...
他发现很难专注于谈话，因为谈话内容和自己目前的当务之急毫不相干。
Demand picked up and a reprint was required last November.
由于需求量上升，去年11月，再版已是势在必行。
If we'd let them buy it for a quarter of a million, we'd be sitting pretty by now.
要是当初我们让他以 25 万的价钱买下来的话，我们现在就会处于上风了。
The problem is not restricted to the southeast.
这个问题并不只存在于东南部。
I was brought up in a culture that said you must put back into the society what you have taken out.
我成长于其中的那个社会文化认为，取之社会必须回报社会。

|<<<366 367368369 370 >>>|