于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

Predictions that the recession will be short are small comfort to those already affected...
关于经济衰退不会延续很长时间的预测对那些已经受到影响的人来说只是小小的安慰。
The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism...
总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。
For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilised conduct...
对于欧洲人来说，法律是对基本文明行为准则的表述。
He had behaved with undue and oily familiarity...
他表现得过于亲热，媚态毕现。
Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.
阳光游艇公司于1870年开始造船。
The mixed forest is cut commercially but is also carefully conserved to look good.
这片混合林用于商业砍伐，但与此同时也进行妥善维护以保持景观。
There has been a very mixed reaction to the decision.
对于这个决定的反应非常不一致。
He was a handsome blond Nordic type.
他属于北欧人那种类型，英俊潇洒，金发碧眼。
...the man who dedicated his life to unlocking the secrets of the universe.
终生致力于揭开宇宙奥秘的人
He died peacefully on 10th December after a short illness.
病了一小段时间之后，他于12月10日安详辞世。
Groups like ours are committed to eradicating homophobia, racism and sexism.
一些像我们这样的团体致力于消除对同性恋的憎恶、种族歧视和性别歧视。
The space shuttle had been scheduled to blast off at 04:38...
航天飞机已经预定于凌晨 4 点 38 分发射升空。
The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work...
最考验人的时期莫过于重新回来上班的头几个月。
They were anxious to bring the washing in before it rained.
他们急于在下雨前把洗好的衣服收进屋子。
Crook liked her well enough, but remained indifferent to her feminine charms.
克鲁格还比较喜欢她，只是对她的女性魅力却始终无动于衷。
It is most often diagnosed in women in their thirties and forties, although I've seen it in many younger women, as well...
这种病一般多发于三四十岁的女性，但我也见过许多更年轻的女性患这种病。
How well do you remember your mother, Franzi?...
关于你妈妈你还记得多少，弗兰齐？
The trouble with City is that they do not have enough quality players. Well, that can easily be rectified.
曼城队的难题在于他们缺乏优秀球员。不过，这种情况很容易改变。
In Petersburg, 30 patrolmen have died violently in the past five years.
在彼得斯堡，过去5年中有30名巡警死于暴力事件。
Filming was due to start next month.
电影定于下月开拍。

|<<<366367368 369 370 >>>|