于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

I was put in a great quandary.
我陷于进退两难的窘境.
I'm sure you've got a whole prospectus on the subject, right?
我相信关于这个主题你有一整本说明书, 对吗 ?
The young man graduated from a prestigious university.
这个年轻人毕业于一所名牌大学.
This might indicate a predisposition to elevated mood and mania, they speculate.
他们推测这可能表示易于情绪高涨或躁狂的体质.
She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.
她必须懂得，自己的愿望不能先于别人的需要。
Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit , Second Class.
由于功勋卓著, 今天授予二等功.
'I do it because it's politic; I do it on principle.
“ 我那样做是出于策略, 出于原则.
The pitfall is that the results will be difficult to interpret.
困难在于试验的结果将是难以解释的.
They were drawn to the church not by piety but by curiosity.
他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇.
Alte, in the hills northwest of Loule, is the Algarve's most picturesque village.
位于洛莱西北部山区的阿尔特，是阿尔加维风景最美丽的村庄。
Pharaoh's courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh's household.
法老的臣子看见她,就把她举荐给法老, 于是她就被带去收进法老的内宫中.
Shoppers picked their way through puddles caused by persistent rain.
购物的人们小心翼翼地择路避开由于连续下雨形成的水坑。
Here the pathological effects of stress on animals is involved.
这里涉及拥挤对于动物的病理效应.
The minuses far outweigh that possible gain.
弊端远远大于那可能获得的收益。
The medical benefits of x-rays far outweigh the risk of having them.
X光在医学上的益处远甚于它带来的风险。
The outlying villages were formally annexed by the town last year.
那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇.
Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.
在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。
Caryl Churchill's play about Romania is already outdated.
卡里尔·丘吉尔关于罗马尼亚的戏剧已经过时了。
Do you reject his ostentation and glories in this world?
你们会拒绝他对于这个世界的狂妄和自大吗 ?
If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.
如果这些材料能够普遍用于光学产业，那么这一突破带来的收益将非常巨大。

|<<<181 182183184 185 >>>|