于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

I am in the identical predicament with yourself.
我和你处于同样的窘境之中.
City prayers were vain against the great rural potentate.
城市里的祈祷文对于乡村中这个了不起的有权有势的人竟然毫无用处.
Pig - cell transplants are still a work in progress, and porcine organ transplants are only an idea.
猪细胞移植仍是处于进展中的工作, 而且猪器官移植还只是一种设想.
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in color?
要是没有大量的彩色图片，一本关于室内设计的书还有什么用途呢？
The jury found against the plaintiff.
陪审团作出不利于原告的判决.
The world mocks at it and sometimes puts one in the pillory for it.
世人对它大加嘲笑,有时甚至由于它还把人送上颈手枷.
The philistine attitude of the public resulted in the work being abandoned.
由于公众对艺术不感兴趣,那个作品备受冷遇.
The abb é made him smell the contents of the phial , and he again opened his eyes.
神甫使他嗅小瓶里的药水, 于是他又张开眼睛.
Such solutions were more manageable, more perspicuous, and more readily used for calculation.
这样的解,在计算中是更易于掌握的, 更明白的, 并且是更易于使用的.
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons.
伴随四处奔走的国务卿于穿梭外交的马拉松旅途上.
He was quite certain now that she knew he was married and angered at his perfidy.
他现在已可以断定,她已经得知他是有妇之夫,对于他的欺瞒行为非常生气.
For this peccadillo he was demoted and sent back to pound the beat.
由于这次过失,他被降了级,又被打发去干徒步巡警了.
They maintained a superior legal position and imposed traditional notions of patrimony.
男性拥有较优势的法令地位,并受益于有继承家业的传统观念.
The physical efforts of childbirth ; parturition.
与分娩有关或适于分娩.
Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.
官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密.
The emancipation process of pariah began in the period of colony.
贱民解放的过程起始于殖民地时期.
Soviet poet whose collections of verse include Parabola ( 1960 ) and The Triangular Pear ( 1962 ).
沃兹涅先斯基,安德烈生于1933苏联诗人,其诗集包括抛物线 ( 1960年 ) 和三角梨 ( 1962年 )
They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same paltry resources.
他们明白他们正处于一场零和博弈中，双方必须针锋相对，争夺那少得可怜的资源。
He was born in the palmy days of peace.
他出生于和平的兴盛时期.
The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles.
对于越来越多的财政问题，贷款只是权宜之计，不是解决方法。

|<<<176177 178 179 180 >>>|