于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

It rests with you to decide whether to go or not.
去不去,在于你.
Our ideas about right and wrong are exemplified in the laws.
我们关于正确与错误的概念在法律上取得了例证.
Our exemplars from this group might have to be the decathletes.
对于这个群体来说,我们无异于十项全能选手.
Because of the general's indecisiveness, our armies have lost the initiative to the enemy.
由于将军未能当机立断, 我军已丧失对敌采取行动的主动权.
His dreamings and readings worked certain changes in him, by and by.
后来,他由于梦想和读书心理上起了一些变化.
Their scientific know - how, innovation and technical capability are critical to maintaining the nation's competitiveness and productivity.
它们的科学知识、革新和技术能力对于保持本国的竞争力和生产率来说都是至关重要的.
Agnew had told some home truths about their power and bias.
关于他们的权力和偏见,阿格纽说过一些击中要害的大实话.
In view of our longstanding business relationship, we can conclude the transaction.
鉴于你我双方的长期贸易关系, 我们可以做成这笔交易.
Some occur in organisms without evoking symptoms.
一些存在于生物体中,但不发生症状.
I do not want to be responsible for condemning my mother to a living hell.
我不愿意承担这样的责任,使母亲处于极度痛苦之中.
There are some rules regarding sunscreens too.
这里有些关于遮光剂的使用方法.
As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.
随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。
Perhaps I could tell them more about the proprietors of this sanitarium.
他们说也许我能提供一些关于那疗养院业主的情况.
They become obsessed with trying to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency.
他们变得痴迷于给自己的车辆装备小配件，以应付可能出现的各种紧急情况。
I became entranced with the idea.
我痴迷于这种想法。
The paradox of earth is that it cradles life and then entombs life.
大地的奥妙在于它既生长万物,亦埋葬万物.
Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.
他们既然还是英国人, 热中于大西洋彼岸就不足为奇了.
Humanity enjoins us to teach them agriculture and the domestic arts.
基于人道精神我们乃教导他们农业与持家之道.
For failing to report the accident, his licence was endorsed.
由于发生事故未能报告，他的驾驶执照被注明违章。
They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragmentary endearments.
他俩在沙发上坐在一起, 由于重逢而激动得什么话也说不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词儿.

|<<<146147 148 149 150 >>>|