查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
525
个与“
事实
”相关的双语例句:
This has, in fact, turned out to be a wonderful escape clause for dishonest employers everywhere.
事实
上,这已经成为所有狡猾的雇主们用来躲避责任的绝妙条款。
It is true that Islam enjoins tolerance; there's no doubt about that...
事实
上伊斯兰教告诫人要宽容,这一点毫无疑问。
He told some lies and sometimes just embroidered the truth...
他说了些谎,有时只是对
事实
添油加醋了一番。
That deal would create, in effect, the world's biggest airline.
事实
上,这一协议将促成世界最大航空公司的成立。
He can dull your senses with facts and figures...
他会用
事实
和数据蒙蔽你的理智。
He later accused reporters of wilful distortion and bias.
他后来指责记者有意歪曲
事实
并带有偏见。
I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest...
我认为说他们是受自身利益的驱使是对
事实
的严重歪曲。
The media distorts reality; categorises people as all good or all bad...
媒体会歪曲
事实
,将人说得不是完美无缺就是一无是处。
The fact Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs...
利比里亚没有石油,这一
事实
似乎解释了为什么外部势力无意过问其内政。
Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods...
它们看上去有益健康,实则掩盖了其为精加工食品这一
事实
。
You have to admit that you are, in fact, in difficulties...
你不得不承认,你
事实
上是陷入了困境。
If they prove ineffective they should be demoted or asked to retire.
如果
事实
证明他们已无力胜任,应该将他们降级或让他们退休。
The Jane's 'Triple X Album' came out in 1986, and wasn't much cop actually.
简在1986年推出了《XXX》专辑,但
事实
上并不怎么样。
Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.
尽管巴基斯坦再三保证停止其核项目,但
事实
却并非如此。
That does not automatically mean, however, that the money supply has been curbed, and there is considerable evidence to the contrary...
然而,那并不一定意味着货币供应量受到了限制,有大量证据表明
事实
正好相反。
Contrary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite...
与通常的看法相反,适度的运动
事实
上会降低食欲。
What we'll see in the future is, in fact, a continuation of that trend.
事实
上,将来我们看到的是那种趋势的延续。
In effect, growth is contingent on improved incomes for the mass of the low-income population.
事实
上,发展有赖于大量低收入人群收入的增长。
That was a conjecture, not a fact...
那只是猜测,不是
事实
。
She had decided to confront Kathryn with what she had learnt...
她决定拿自己了解的
事实
与凯瑟琳当面对证。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家