了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

The thief was caught by the police almost immediately.As for the stolen jewels, they were found in a dustbin.
小偷几乎当时就被警察抓住。至于偷去的宝石, 也在垃圾箱里找到了。
He altered his face all at once.
他突然变了脸。
The rude man elbowed me aside and got on the bus ahead of me.
那个粗鲁的家伙用胳膊肘把我挤到一旁, 抢着在我前面上了公共汽车。
After a long and heated discussion, the final agreement was arrived at in the end.
经过长时间热烈的讨论, 终于达成了最后协议。
One day a letter from my father arrived at the school.
有一天, 学校收到了我父亲的一封信。
If my plan isn't approved of by the committee, all my work will have been wasted.
如果我的计划得不到委员会的批准, 我的功夫就白费了。
If anything is missing when I get back, you'll have to answer to me.
我回来时如果少了东西, 你得给我讲个清楚才行。
I adapted quickly to the new climate.
我很快地适应了这种新的气候。
Fox’s wiles will never enter the lion’s head.
狐狸的诡计永远进不了狮子的脑袋。
He experienced several great social vicissitudes in his life.
他一生中经历了几次大的社会变迁。
The speaker was completely nonplussed by the question.
演讲者被这个问题完全难倒了。
The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs.
园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
His mother dealt him a severe scolding.
他母亲狠狠地骂了他一顿。
I gave him a good scolding.
我狠狠地责骂了他一顿。
The barracks of the government force was attacked by the revolting soldiers.
政府军的兵营遭到了叛军的攻击。
There’s a pay rise in the offing, I hear.
我听说快要涨工资了。
I’d better go. I’ll get a roasting if I’m late again!
我还是走吧。要是又迟到，我该挨批了。
Can’t we open a window?I’m roasting.
可不可以开一扇窗?烤死我了。
Repairs to the house had made deep inroads into their savings.
翻修房子花了他们很多积蓄。
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
繁重的家务损害了简的健康。

|<<<41 424344 45 >>>|

热门汉译英
rites
treated
he
the
no
picture
develop
grudges
it
example
is
answers
so
lions
way
package
A
cause
my
drawing
sun
courses
demand
Don
combine
maintain
simple
manner
site

最新汉译英
weaker
independence
saucers
nosecone
lactogenesis
chromatopsia
architect
favorite
scuttle
cuttler
release
initializer
initialized
opinions
captives
margins
parrots
double
prefect
reproof
missions
Work
individualistic
longitudinal
channel
dollars
vacancy
flippers
pertains

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们