了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

I asked him his name...
我询问了他的名字。
'How is Frank?' he asked...
“弗兰克怎么样了？”他问道。
The pace of the book is leisurely, with enjoyable literary and historical asides.
这本书节奏明快，另外还穿插了一些趣味盎然的文史掌故。
Exasperated with her children, she rolls her eyes and mutters an aside to the camera, 'No wonder I drink!'
在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直在门口站着，但是现在闪到了一边，让他们过去了。
Will put his arm around her shoulders and drew her aside.
威尔一只胳膊搂着她的肩膀，把她拉到了一边。
Billy Ewing grabbed him by the elbow and took him aside...
比利·尤因拉着他的胳膊肘把他带到了一边。
Sarah closed the book and laid it aside.
萨拉合上书，把它放在了一边。
Once ashore, the vessel was thoroughly inspected.
船只刚一靠岸就接受了彻底检查。
Oil has come ashore on a ten mile stretch to the east of Plymouth...
绵延10英里的浮油已经到达了普利茅斯东岸。
He fell back, shocked, his face ashen.
他吓得往后退了一步，面如死灰。
He brushed the cigarette ash from his sleeve...
他掸掉了袖子上的烟灰。
It is another unfortunate myth of our culture that older people are asexual.
我们的文化里还有一种错误观念，就是认为上了年纪的人就不再有性欲了。
Through doing this, the teacher will be able to ascertain the extent to which the child understands what he is reading...
这样一来，老师就能确定孩子们对他所读的内容理解多少了。
...Elijah's ascent to heaven in a chariot of fire.
以利亚乘着烈火熊熊的战车升天了
It would be wrong to portray his life as a calculated ascent to power at any cost.
如果把他的一生描述成不惜任何代价一心想向上爬，那就错了。
Radical reformers are once more in the ascendant...
激进派改革者再度占据了统治地位。
Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army...
蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。
Nott and Dickinson set a new altitude record when they ascended 55,900 feet in their balloon.
诺特和迪金森乘坐热气球上升了55，900英尺，创造了一项新的高度纪录。
He burst into a high-pitched laugh, as though he'd said something funny.
他突然放声大笑，好像讲了什么好笑的事似的。

|<<<2226 222722282229 2230 >>>|