乱 - 关于乱的双语例句 - 乱造句 - 语文书

为您找到1151个与“乱”相关的双语例句：

He never procrastinates, but always takes resolute measures to solve a complicated problem in an instant.
他干什么事总是快刀斩乱麻,从不拖泥带水.
This book was a great consolation to me at a period full of paroxysms and misery.
在充满动乱和灾难的时期,这本书是我莫大的安慰.
Since then, there have been a total of eight cholera pandemics.
从那时开始, 霍乱大流行总共爆发过8次.
I wish she would stop obtruding herself and her opinions upon our peceful gathering.
但愿她不再三道四,扰乱我们聚会的安宁.
Systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole.
把大堆杂乱的规则系统整理成连贯的整体.
The political turmoils of the 1930 s were dark days for the Spanish people.
对西班牙人民来说,30年代的政治动乱是苦难的岁月.
The resulting financial chaos led to the ousting of Bristol - Myers's boss.
随后引发的财政混乱导致了百时美施贵宝的总裁下台.
Don't do that—you're muddling my papers.
别动—你会弄乱我的文件的。
Tarring all with the mistakes of overheated Latvia, chaotic Ukraine or debt - sodden Hungary makes no sense.
将所有过错都归咎于拉脱维亚的经济过热, 乌克兰的混乱和匈牙利的负债累累是不明智的.
The breaking of symmetry scrambles the underlying order of nature.
对称性的破坏会打乱自然界的根本秩序.
It promiscuously plunders other languages and delights in neologisms.
它杂乱地掠夺其它语言,并以增加新词为乐.
But on the vexing issue of taxation, progress has been slow.
然而税收争议仍惹人心烦意乱, 而且不知所从.
Her long hair tumbles untidily around her shoulders.
她的一头长发乱糟糟地披散在肩上。
The others are meeting to see what they can do to shut him up. He's been popping off to the press.
其他人正在碰头，看怎么样能让他闭嘴。他一直在对报界哇啦哇啦地胡言乱语。
Corporate sprawl distracts managers, diverts resources and muddies valuations.
公司扩张吸引管理层, 转移资源和扰乱估价.
"It's in here somewhere," he said, rooting about in his desk.
“它就在这里的什么地方，”他一边说，一边在桌子里乱翻。
See the children ramping about in the playground.
你看孩子们在运动场上乱冲乱跳.
He hastened about, rummaging in his valise for what he wanted, and finally pocketing it.
他匆匆东翻西找,在旅行箱里乱摸了一气,终于找到了他要找的东西, 就把它放进口袋.
I've been toying with the idea of moving abroad.
我一直胡乱想着移居国外好不好.
It foundered during the turmoils accompanying the Great Migrations.
它在随着民族大迁徙而出现的混乱中崩溃.

|<<<11 12 131415 >>>|